toss [lay] aside; pigeonhole; shelve中文

• 擱置不管

• "toss" 中文翻譯 :    vt. 1.(輕)扔，(輕)投，拋；(輕)拌；【網球】把 ...
• "lay" 中文翻譯 :    lay1 lie1的過去式。
• "aside" 中文翻譯 :    adv. 1.在旁邊，在一邊；到旁邊，到一邊。 2.【戲 ...
• "pigeonhole" 中文翻譯 :    n. 鴿籠的出入孔；鴿籠的區劃；小房間；(寫字臺上的)鴿 ...
• "shelve" 中文翻譯 :    vi. 逐漸傾斜；成斜坡(尤指海岸)。
• "shelve [lay on the table] a motion" 中文翻譯 :    擱置動議
• "lay aside" 中文翻譯 :    把 (暫時地) 堆置一邊; 把放在一邊; 把……擱置一邊；儲蓄; 把…放在一邊；儲存; 把…擱置一邊; 把…擱置一旁，收起；積累; 把…擱置一旁；留存，儲存; 儲藏備用; 儲存；放到一邊; 擱置, 積蓄; 置之一邊（不理）；留做儲蓄
• "lay-aside" 中文翻譯 :    備用車道; 超車車道; 放置
• "toss sth aside" 中文翻譯 :    把某物拋在一邊
• "put aside = lay aside = set aside" 中文翻譯 :    儲款
• "lay aside all cares" 中文翻譯 :    撇開心事
• "lay aside money" 中文翻譯 :    積蓄金錢
• "lay it aside for the moment" 中文翻譯 :    先放一放
• "to lay sth aside" 中文翻譯 :    把放在一邊, 把擱置起來
• "pigeonhole" 中文翻譯 :    n. 鴿籠的出入孔；鴿籠的區劃；小房間；(寫字臺上的)鴿籠式文件架，分類架，分信箱。 2.vt. 把(文件等)擱入分類架；把(文件等)整理起來保存；把…留在記憶中；擱置，擱下來不管 (pigeonhole the request for a new park 把開辟新公園的請求擱置起來)。
• "shelve" 中文翻譯 :     shelve1 vt. 1.裝擱架于。 2.把…放在架[擱板]上。 3.擱置(議案等)。 4.罷免；解雇；使(軍官等)退役。 vi. 逐漸傾斜；成斜坡(尤指海岸)。
• "a toss" 中文翻譯 :    擲硬幣
• "aside" 中文翻譯 :    adv. 1.在旁邊，在一邊；到旁邊，到一邊。 2.【戲劇】獨(白)，旁(白)。 3.撇開(…暫且不談)。 draw the curtain aside 把幕布拉到一邊。 It is aside from the question. 那是問題以外的事。 jesting aside 笑話不提(且說…)。 aside from 〔美國〕且別說，暫置不論；加之；除…外 (A- from a fright, he was uninjured. 除了嚇一跳以外，他沒受傷)。 lay aside 停止，拋棄，留著；打消；撇開 (lay the proposal aside temporarily 把建議暫時放在一邊)。 put aside 收拾起；暫擱；除外；停止，撇開 (Put your cares aside. 請莫掛心。 put some money aside 儲存一些錢)。 set aside ＝ put aside (He set aside that night to finish a paper. 他留出一天晚上把論文寫完)。 speak aside 獨語，暗暗說；【戲劇】(背朝著其他劇中人物而向觀眾)獨白，旁白。 stand aside 站開，讓開路。 take [draw] (a person) aside (to speak to him) 拉(某人)到一邊(對他說)。 turn aside 轉向一邊。 n. 1.【戲劇】旁白；獨白。 2.離題的話。 a novelist's aside to the reader 作者致讀者的話。
• "toss" 中文翻譯 :    vt. 1.(輕)扔，(輕)投，拋；(輕)拌；【網球】把(球)打高；(馬)摔落(騎手) (off)； (公牛用角)將(人等)挑上去；忽然抬起(頭等)。 2.(風、浪等)使動蕩，使搖擺，使顛簸；給與精神上的動搖。 3.擲錢(等)決定事情。 4.打攏；擾亂；使不安。 5.【礦物】搖選(錫礦等)。 6.〔美俚〕在(某人身上翻來覆去地搜尋毒品等)。 vi. 顛簸，搖擺；翻來翻去；搖動；擲錢；〔美劇〕停止。 The ship was tossed by the waves. 船被浪打得東搖西晃。 toss a pancake (拿著鍋把里面的餅拋起)翻煎餅。 a tossing sea 波濤洶涌的海。 toss a dinner 〔美俚〕舉行宴會；請客。 toss about all night 整夜翻來覆去。 toss aside 扔棄；擱置不管。 toss cold water on 〔美運〕照規則禁止。 toss down (傾杯)一口喝下。 toss hay about 翻(曬)干草。 toss oars 舉槳(致敬)。 toss off 一口喝干(酒)；敏捷地做好。 toss one's head 把頭往后一揚〔擺架子或有點不耐煩時的動作〕。 toss the platter 〔美運〕擲鐵餅。 toss to and fro 輾轉反側。 toss up 一下子做好[燒好](菜等)；擲錢 (Let us toss up for first choice. 讓我們擲錢決定誰先取吧)。 n. 1.拋扔。 2.擲錢〔猜正反面〕；擲錢決定；雙方各有一半的機會。 3.落馬；(頭等的)猛抬。 4.搖搖，興奮。 5.投擲距離。 6.〔美俚〕翻來覆去的搜身。 the toss of a ball 投球。 It is quite a toss [toss-up] whether he comes or not. 他來不來的可能性各占一半。 take a toss 〔俚語〕從馬上摔下來。 win [lose] the toss 擲錢猜贏[猜輸]；順利[不順利]。 within the toss of a ball 在球所能投到的距離內。
• "toss to" 中文翻譯 :    拋給
• "pigeonhole checker" 中文翻譯 :    爐篦子篩格
• "pigeonhole principle" 中文翻譯 :    抽屜原理; 迪里赫萊原理; 鴿巢原理; 鴿籠原理
• "pigeonhole sort" 中文翻譯 :    鴿巢排序
• "wall shelve" 中文翻譯 :    架壁
• "pigeonhole an article" 中文翻譯 :    扣壓一篇文章