露出某人的真面目英文

• show one's true color
• show one's true colour

• "露出" 英文翻譯 :    show; reveal
• "某人" 英文翻譯 :    a certain person
• "的" 英文翻譯 :    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "真面目" 英文翻譯 :    one's true self; true featur ...
• "了解某人的真面目" 英文翻譯 :    know what sb is really like what his intentions really are etc
• "露出真面目" 英文翻譯 :    show one's true features
• "您的真面目" 英文翻譯 :    your true colors
• "但我看你的真面目" 英文翻譯 :    but i see your true colors
• "我看見你的真面目" 英文翻譯 :    i see your true colors
• "真面目,真面目" 英文翻譯 :    true colors, true colors
• "看到你們的真面目,思慮" 英文翻譯 :    and ill see your true colors
• "真面目" 英文翻譯 :    one's true self; true features; true colours 露出真面目 show one's true features; 認清其真面目 see sb. in his true colours; 不識廬山真真面目, 只緣身在此山中。 i see not the true face of lushan mountain because i am in the mountain
• "你真面目,真面目" 英文翻譯 :    your true colors, true colors
• "超出某人的理解" 英文翻譯 :    above sb’s head
• "超出某人的能力" 英文翻譯 :    beyond oneg power; beyond one’s power
• "講出某人的心里話" 英文翻譯 :    speak up one’s mind
• "看出某人的偽善" 英文翻譯 :    discern sb.'s hypocrisy
• "跳不出某人的掌心" 英文翻譯 :    cannot escape from sb.'s control
• "挖出某人的眼睛" 英文翻譯 :    gouge sb's eyes out
• "指出某人的弱點" 英文翻譯 :    lay one's fingers on sb.'s weak spot
• "暴露真面目" 英文翻譯 :    reveal one's true features; show oneself in one's true colors
• "廬山真面目" 英文翻譯 :    (比喻事物真相) the true face of mt. lu -- the real appearance of a person or thing; one's true character [identity]; one's true features; the truth about a person or a matter; what lushan mountain really looks like 不識廬山真面目, 只緣身在此山中。 the true face of lushan is beyond the ken of one deep in the heart of the mountain. the truth isincomprehensible to one too deeply involved to be objective
• "死亡真面目" 英文翻譯 :    faces of death
• "顯出真面目" 英文翻譯 :    to come out in one's true colours; to come out in one’s true colours
• "試探出某人的態度, 試探出某人的意向" 英文翻譯 :    feel sb out