同義反復的法文

• lapalissade
  tautologie

• "同" 法文翻譯 :    形
• "同義" 法文翻譯 :    synonymie synonime synonyme identité
• "義" 法文翻譯 :    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• "反" 法文翻譯 :    動 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反復" 法文翻譯 :    副 de façon répétée;à maintes reprises;plusieurs
• "復" 法文翻譯 :    動
• "同義反覆名稱列表" 法文翻譯 :    Toponyme pléonastique
• "同義" 法文翻譯 :    synonymiesynonimesynonymeidentité
• "反復" 法文翻譯 :    副de façon répétée;à maintes reprises;plusieurs fois形inconstant;volage;changeant~無常être versatile;versatile et inconstant;capricieux名rechute他的病最近有~.il a fait une rechute récemment.récemment il a rechuté.
• "詞義反用(法)" 法文翻譯 :    antiphrase
• "同義(性)" 法文翻譯 :    synonymie
• "同義amorce" 法文翻譯 :    appât
• "同義字" 法文翻譯 :    synonimesynonyme
• "同義的" 法文翻譯 :    synonyme
• "同義詞" 法文翻譯 :    名synonyme
• "同義語" 法文翻譯 :    synonyme
• "反復核" 法文翻譯 :    noyau itéré
• "反復的" 法文翻譯 :    répétitifitératif
• "同義因子性" 法文翻譯 :    homéomérie
• "同義字festin" 法文翻譯 :    banquet
• "同義的[古]" 法文翻譯 :    synonymique
• "同義詞 (電影)" 法文翻譯 :    Synonymes (film)
• "同義詞庫" 法文翻譯 :    dictionnaire des synonymes
• "同義詞系列" 法文翻譯 :    série synonymique
• "同義迭用" 法文翻譯 :    pléonasme

• Par définition, un organisme chargé de la concurrence efficace atteint ses objectifs grâce à l ' utilisation appropriée des ressources.
  有效的競爭管理機構 - 同義反復地 - 通過合理使用資源實現其目標。
• Par définition, un organisme chargé de la concurrence efficace atteint ses objectifs grâce à l ' utilisation appropriée des ressources.
  有效的競爭管理機構 - 同義反復地 - 通過合理使用資源實現其目標。
• Si une telle définition peut être critiquée comme étant tautologique, il ne semble pas y avoir d ' autre solution en l ' état actuel de l ' ordre juridique international.
  盡管這項定義可能會被批評是 " 同義反復，但在發展國際法律秩序的現階段似乎別無選擇。
• Si une telle définition peut être critiquée comme étant tautologique, il ne semble pas y avoir d ' autre solution en l ' état actuel de l ' ordre juridique international.
  盡管這項定義可能會被批評是 " 同義反復，但在發展國際法律秩序的現階段似乎別無選擇。
• Si une telle définition peut être critiquée comme étant tautologique, il ne semble pas y avoir d ' autre solution en l ' état actuel de l ' ordre juridique international.
  盡管這項定義可能會被批評是 " 同義反復，但在發展國際法律秩序的現階段似乎別無選擇。
• Si une telle définition peut être critiquée comme étant tautologique, il ne semble pas y avoir d ' autre solution en l ' état actuel de l ' ordre juridique international.
  盡管這項定義可能會被批評是 " 同義反復，但在發展國際法律秩序的現階段似乎別無選擇。
• Si le paragraphe 1 semblait incontestable dans ses termes, il énonçait une tautologie et n ' ajoutait pas grand-chose à l ' étude de l ' obligation aut dedere aut judicare.
  盡管目前的第1款案文看來無可反對，但它屬于同義反復，對引渡或起訴義務的問題沒有什么助益。
• On a fait observer que la formulation " l ' exigence de l ' écrit [...] est satisfaite si la clause compromissoire [...] [est] sous forme écrite " était tautologique.
  有與會者指出， " [.]即為符合[.]的書面要求：如果[.]仲裁條款是書面的[.] " 的說法系同義反復。
• L’expression «à l’amiable» est soit inutile (négocier «à l’amiable» est une tautologie), soit dangereuse (dans l’hypothèse où elle pourrait permettre d’écarter le droit, contrairement à ce que dit par ailleurs le projet d’articles).
  " 友好 " 一詞既不必要( " 友好地 " 談判是同義反復)又危險(它可能允許不顧法律規定,與條款草案內他處的規定正好相反)。
• Toutefois, on a exprimé la crainte que les modifications proposées ne rendent la définition tautologique étant donné que le mot " établissement " désignerait alors une installation " non transitoire " ayant un autre objet que la fourniture " temporaire " de biens ou de services.
  但有與會者擔心所建議的修改會使該定義成為同義反復，因為這樣的話 " 營業地 " 就是指 " 非臨時性 " 營業所，而不是指 " 臨時 " 提供貨物和服務。

• 同义反复的泰文
• 同义反复 là gì
• 同義反復的英語：tautology
• 同義反復的印尼文：tautologi;
• 同義反復的俄語：тавтология