不可滲透的的法文

• imperméable

• "不" 法文翻譯 :    副 1.[employé pour former la négation]~嚴重peu
• "不可" 法文翻譯 :    動 1.ne pas pouvoir;il ne faut pas兩者~偏廢.aucun des
• "可" 法文翻譯 :    動 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可滲透的" 法文翻譯 :    perméable
• "滲" 法文翻譯 :    動 suinter;dégoutter;couler au
• "滲透" 法文翻譯 :    動 filtrer à travers;s'insinuer;s'infiltrer 名
• "滲透的" 法文翻譯 :    osmotique
• "透" 法文翻譯 :    動 1.pénétrer;passer à travers;traverser;percer
• "的" 法文翻譯 :    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "可滲透的" 法文翻譯 :    perméable
• "滲透的" 法文翻譯 :    osmotique
• "可滲透巖" 法文翻譯 :    roche perméable
• "不滲透的" 法文翻譯 :    impénétrable
• "不能滲透的" 法文翻譯 :    impénétrable
• "互相滲透的" 法文翻譯 :    interpénétrant
• "亞滲透的" 法文翻譯 :    méta-osmotique
• "易滲透的" 法文翻譯 :    subtil,e
• "磁性滲透的" 法文翻譯 :    perméascopique
• "等滲透的" 法文翻譯 :    isoosmotique
• "滲透" 法文翻譯 :    動filtrer à travers;s'insinuer;s'infiltrer名infiltration;osmoseosmoseperméation
• "可滲析的" 法文翻譯 :    dialysable
• "壞透的" 法文翻譯 :    déplorabledétestablefieffé,-efoutu,-efieffé,e
• "浸透的" 法文翻譯 :    saturé,e
• "淋透的" 法文翻譯 :    trempé
• "濕透的" 法文翻譯 :    mouillé, e

• Les cavernes et tunnels devraient être situés dans une formation géologique se trouvant largement en dessous de la nappe phréatique, ou une formation totalement isolée (par des roches imperméables ou des couches d ' argile) des zones aquifères;
  洞穴或坑道應位于有關地區現有地下水區域下方很遠的一個地質結構內或一個（由不可滲透的巖石或泥土層將其）與含水區完全隔絕的結構內；
• Les cavernes ou tunnels devraient se trouver dans des formations géologiques situées très en dessous des zones qui peuvent contenir des eaux souterraines ou dans des formations totalement isolées, par des roches imperméables ou des couches d ' argile, des zones aquifères;
  巖洞或坑道應位于有關地區現有地下水區域下方很遠的一個地質結構內或一個（由不可滲透的巖石或泥土層將其）與含水區完全隔絕的結構內；
• Les cavernes ou les tunnels devraient se trouver dans des formations géologiques situées très en dessous des zones qui peuvent contenir des eaux souterraines ou dans des formations totalement isolées, par des roches imperméables ou des couches d ' argile, des zones aquifères;
  巖洞或坑道應位于有關地區現有地下水區域下方很遠的一個地質結構內或一個（由不可滲透的巖石或泥土層將其）與含水區完全隔絕的結構內；
• En cas de nécessité, les travailleurs pénétrant sur un site devraient porter des équipements de protection respiratoire adaptés et des vêtements de protection imperméables couvrant le corps entier (combinaison avec cagoule, écran facial, gants et surchaussures, ou combinaison intégrale);
  在適當情況下，進入場址的工人應戴上適當的呼吸保護器具，不可滲透的織物應復蓋全身（即，有頭套的工作服、面罩、手套和鞋套、或一整套緊身衣褲）；
• Le plus souvent, cet ajustement a été apporté pour mettre la demande en conformité avec les doses unitaires jugées appropriées par le Comité des choix techniques pour le bromure de méthyle et avec l ' utilisation de techniques de lutte contre les émissions, comme les films pratiquement imperméables ou les techniques équivalentes.
  這樣做在極大多數情況下使豁免提名符合于甲基溴技術選擇委員會認為適當的數量比例，符合排放控制技術，例如幾乎不可滲透的薄膜(VIF)或類似物。

• 不可滲透的的英語：impermeable