不抱成見的的法文

• libre de préjugés

• "不" 法文翻譯 :    副 1.[employé pour former la négation]~嚴重peu
• "抱" 法文翻譯 :    動 1.porter dans ses bras;tenir sur la
• "成" 法文翻譯 :    動 1.devenir;se changer en積水~河.l'eau accumulée est
• "成見" 法文翻譯 :    名 préjugé;idées préconçues
• "見" 法文翻譯 :    動 1.voir;apercevoir所~所聞ce qu'on voit et entend.
• "的" 法文翻譯 :    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "成見的消除" 法文翻譯 :    extirpation des préjugés
• "有成見的" 法文翻譯 :    prévenu,-e
• "狃于成見的人" 法文翻譯 :    personne figée dans ses préjugés
• "擺脫成見的束縛" 法文翻譯 :    sortir de la prison des préjugés
• "成見" 法文翻譯 :    名préjugé;idées préconçues
• "抱成一團" 法文翻譯 :    rester unis;s'associe
• "不抱希望" 法文翻譯 :    désespérer
• "不抱幻想" 法文翻譯 :    ne nourrir aucune illusione pas nourrir d'illusio
• "不抱幻想的" 法文翻譯 :    désabusé,e
• "不抱幻想的人" 法文翻譯 :    désabusé,e
• "囿有成見" 法文翻譯 :    s'encroûter dans ses préjugés
• "守舊的成見" 法文翻譯 :    préjugés bourgeoispréjugés bourgeoise
• "成見威脅" 法文翻譯 :    Menace du stéréotype
• "消除成見" 法文翻譯 :    balayer les préjugés
• "偏見的" 法文翻譯 :    préconçu,-e
• "偶見的" 法文翻譯 :    détachéisolé
• "可見的" 法文翻譯 :    visualisé
• "少見的" 法文翻譯 :    infréquent
• "屢見的" 法文翻譯 :    fréquent,-efréquent,e

• Cela sera le cas seulement quand les deux pays procéderont à des négociations sincères et ouvertes sur la base d ' idées novatrices quant aux moyens de trancher le nœud gordien qui mêle des éléments d ' histoire, de souveraineté et d ' autodétermination.
  只有阿根廷和聯合王國在新思維的基礎上著手進行善意和不抱成見的談判，才能解開由歷史、主權和自決諸因素交織而成的難解之結。
• Monsieur le Président, je tiens une nouvelle fois à signaler que nous sommes disposés à participer, sous votre conduite avisée, à un débat franc et ouvert, qui se distingue par sa souplesse, sa nature sans exclusive, sa transparence et son esprit constructif.
  主席先生，請允許我再次強調，我們已做好準備，在你的干練領導下，進行不抱成見的討論，同時將銘記靈活性、包容性、透明度及建設性這些關鍵詞。

• 不抱成見的的英語：unbigoted