效的法文
發音:
"效"的意思用"效"造句效 en Francais
法文翻譯
手機版
- 名
effet;résultat見~avoir pour résultat de;faire son effet.
動
1.imiter;suivre l'exemple de上行下~.on suit l'exemple de ses supérieurs./tel maître,tel valet.
2.se dévouer à;rendre service à
例句與用法
- Ça ira mieux si tu n'y penses pas, ok ?
你什么都別想 效果會更好 好嗎? - Ça ira mieux si tu n'y penses pas, ok ?
你什么都別想 效果會更好 好嗎? - On a tout fait pour, ça n'a juste pas pris.
我們盡了一切努力 卻還是沒有成效 - Il a rendu service au Roi, plus que quiconque ici.
他比你們當中任何一個都要效忠國王 - Mais nos armes ne servent à rien face aux sous-marins.
但艦上的武器 無法有效攻擊潛水艇 - La salle du serveur avait un générateur de champ magnétique.
那個服務器房間肯定有有效的反措施 - Y a-t-il un capitaine ayant le courage de m'obéir ?
有哪位將軍，有勇氣替攝政王效命？ - Vous êtes tous de corvée au mess, tout de suite.
你們全部到伙食部值班，立即生效！ - Haute pression et arthrite et cancer. Emphysème, allergies, n'importe quoi.
還有癌癥、肺氣腫、過敏癥全都有效 - Je bosse pas pour lui, mais le monde a changé.
我不效勞于他 但是地面的事情變了
其他語言
- 效的泰文
- 效 là gì
- 效的英語：Ⅰ名詞(效果; 功用) effect; efficiency; result 短語和例子
- 效的日語：（Ⅰ）効果.効能.効き目.功 gōng 效／効能.成效／成果.効果.有效／効き目がある.有効である.無效／効き目がない.無効である.（Ⅱ）まねる.見習う.上行下效／上の人がやれば下の人も見習う.▼よくないことについていうことが多い.（Ⅲ）（人のために）盡くす,骨を折る.等同于(請查閱)效力 lì .等同于(請查閱)效命 mìng .【熟語】報效,仿 fǎng 效,肥效,工效,后效,見效,療 liá...
- 效的韓語：━A) [명사](1)효과(效果). 성과(成果). 공용(功用). 효용. 효력. 효능.無效;무효. 효과가 없다見效;효력이 나타나다功效;공효. 효능. 효과(2)능률. ━B) [동사] 본받다. 모방하다.仿效;본받아 배우다. 모방하다 ＝效仿上行下效;【성어】 윗사람이 하는 대로 아랫사람이 따라하다; 윗물이 맑아야 아랫물도 맑다 ━C) [동사] 힘을 다하다. ...
- 效的阿拉伯語：فعالية; قوة المفعول; مَاثَلَ;
- 效的印尼文：keampuhan; kemanjuran; khasiat; mensimulasikan;
- 效的俄語：[xiào] тк. в соч.; 3) = 効 1) эффект; результат 2) подражать; копировать 3) стараться прилагать все силы • - 效法 - 效果 - 效勞 - 效力 - 效率 - 效能 - 效益 - 效應 - 效用 - 效忠
- 效什麽意思：xiào ㄒㄧㄠˋ1）摹仿：～法。仿～。上行下～。～尤（明知別人的行為是錯的而照樣去做）。2）功用，成果：～驗。～果。成～。有～。功～。～益。～用。～應。～率（lǜ）。3）盡、致：～力。·參考詞匯：effect imitate render
熱效率 酬功給效 效勞 效能 效犬馬力 東施效顰 神效 藥效 上行下效 效死 效率 效尤 成效 功效 速效肥料 投效 有效溫度 行之有效...