那樣的法文
發音:
"那樣"的意思用"那樣"造句那样 en Francais
法文翻譯
手機版
- 副
de cette façon;de la sorte;ainsi;comme ça他不像你~仔細.il n'est pas aussi méticuleux que toi.
- "那" 法文翻譯 : 代ce;celui-là;cela;ça~是誰?qui est cet homme-là? 形
- "樣" 法文翻譯 : 名 1.forme;modèle;style;aspect~式style;mode;type.
- "那樣的" 法文翻譯 : lequel
- "不該那樣做" 法文翻譯 : ça ne se fait pasça ne se fait pas
- "像癲癇那樣的" 法文翻譯 : épileptique
- "像喜鵲那樣多舌" 法文翻譯 : bavard comme une pie
- "象在學校那樣地" 法文翻譯 : scolairement
- "金秘書為何那樣" 法文翻譯 : What's Wrong with Secretary Kim
- "我愿意為愛付出一切（但我不會那樣做）" 法文翻譯 : I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)
- "那曲市" 法文翻譯 : Préfecture de Nagchu
例句與用法
- Ils ne s'occupent pas des gens comme vous le faisiez.
他們不像你那樣真心實意的關心病人 - J'aurais bien aimé être sauvé. Ça aussi, c'est pas mal.
我自己很想被拯救，那樣應該也不錯 - Si tu peux conclure comme tu as contre interrogé, alors
如果你能像交叉詢問那樣陳詞 那么 - Ça s'est passé comme ça... J'ai eu de la chance.
但就是那樣發生了， 就是那么幸運 - Parce que, dès que vous l'aurez dit, tout sera joué.
因為你說了，你就知道了 就是那樣 - Il se sent pas bien quand tu dis ces trucs.
當你說那樣的話時，他心里很難過。 - Et j'imagine que ce serait une perte terrible pour l'École.
那樣的話 對學校來說無疑是個損失 - Elle va penser que la bad-ass, car il est totalement.
她就會想那可不得了 因為就是那樣 - Voulez-vous que je vous appelle 786 comme les autres ?
你想要我像其他人那樣叫你786嗎 - Le groupe meurt, La partie est finie, tu le sais,
我走了，樂團也沒了 那樣就結束了
其他語言
- 那样的泰文
- 那样 là gì
- 那樣的英語：of that kind; like that; such; so 短語和例子
- 那樣的日語：（那樣兒）〔指示代詞〕（1）（性狀をさす）あんな.そんな.▼“的”をつけて名詞を修飾する.名詞の前に數量詞があるときは“的”を省くことができる.那樣的機會可不多／あんな機會はそう多くない.那樣幾間破房子沒人要／あんなぼろ家はだれも買わないよ.我也不用那樣的鋼筆／私もそんなペンは使わない.有那樣一種人,對于別人的事兒什么也不關心／他人のことについては何の興味も持たないというような人がいる.（2）（程...
- 那樣的印尼文：begtu;
- 那樣的俄語：[nàyàng] такой; так; столь, настолько
- 那樣什麽意思：nàyàng（～兒）指示性質、狀態、方式、程度等：～兒也好，先試試再說│他不像你～拘謹│這個消息還沒有證實，你怎么就急得～兒了！│別這樣～的了，你還是去一趟的好。注意‘那（么）樣’可以做定語或狀語，也可以做補語。‘那么’不做補語。比如‘急得那樣兒’，不能說成‘急得那么’。