ことにあらざれば中文翻譯

• 除非

• "ことに" 中文翻譯 :    殊 に 【副】 特別;格外(同とりわけ)
• "あら" 中文翻譯 :    唉呀，哎喲
• "ざ" 中文翻譯 :    座 【名】 席位;地位;座墊;底座;行會;貨幣鑄造所;(基因在染色體圖...
• "ば" 中文翻譯 :    如果～～，假如～～，一～～就～～，～～的話
• "ことにある" 中文翻譯 :    [慣][接于用言連體形下]是，在于。例:問題はいかにして品質を高めさせ，コストを降下させることにある問題在于如何提高質量，降低成本。
• "ことに" 中文翻譯 :    殊 に 【副】 特別;格外(同とりわけ)
• "ことごとに" 中文翻譯 :    事 毎 に 【副】 每件事;總是
• "ことにする" 中文翻譯 :    異 にする 【連語】 【他サ】 不同;不一樣;有區別
• "ことになる" 中文翻譯 :    [慣][接于動詞連體形下]決定，應該，變成。例:わたしたちはぺキンヘ行くことになっている我們決定去北京。例:ダムを作って水流をせきとめると，水の高さの差はだんだん大きくなり，ついに非常に大きな位置のエネルギーをもつことになる筑壩攔水，使水位差逐漸加大，終于變成具有非常大的位能。
• "ことには" 中文翻譯 :    [慣][接于用言連體形下]…的是。例:こまったことには字引を持っていない麻煩的是沒帶字典。例:殘念なことには設計はあまり復雑すぎる遺憾的是設計過于復雜。
• "ことによる" 中文翻譯 :    [慣][接于用言連體形下]根據，由于，通過。例:試験の成績がいいのは，真剣に勉強したことによる考試的成績好，是學習用功的結果。
• "ことによって" 中文翻譯 :    被；經由；在...之前；根據；在...旁邊；靠近；...之前；到...為止；通過；由；利用；按；沽；由打；乘
• "ことによると" 中文翻譯 :    事 に依ると 【連語】 【副】 可能;碰巧
• "すんでのことに" 中文翻譯 :    既 の事 に 【副】 差一點;幾乎
• "ということになる" 中文翻譯 :    符咒；魅力；拼寫；拼；拼成；成；一乏子
• "ということに驚く" 中文翻譯 :    奇跡；神物；奇觀；疑訝；訝異；驚奇；驚諤；想知道；懷疑
• "ほんとにあった怖い話" 中文翻譯 :    真實的恐怖故事
• "おにあらめやすり" 中文翻譯 :    粗齒銼
• "ことがなければ" 中文翻譯 :    除非；錯非
• "あらゆること" 中文翻譯 :    萬事；所有一切；所有；精光；凡事；每件事物
• "ざれる" 中文翻譯 :    戯れる 【自下一】 嬉戲玩耍;調戲;調情;有趣;風雅;妖艷;妖冶
• "ざれ事" 中文翻譯 :    戯れごと開玩笑，惡作劇。
• "ざれ言" 中文翻譯 :    戯れごと戲言，笑話。
• "冬ざれ" 中文翻譯 :    冬天的荒涼時節
• "ことがめったにありません" 中文翻譯 :    很少；不常；不常的；稀少的；罕；百年不遇