つかさどる中文翻譯

• 司 る;掌 る
  【他五】
  掌管;管理;主持(同擔當する;支配する)

• "つか" 中文翻譯 :    翻箱架；柄
• "さ" 中文翻譯 :    差分；差
• "ど" 中文翻譯 :    度 【名】 尺;尺度(同ものさし);程度;氣度;氣量;次數;回數;(眼...
• "かさどめ" 中文翻譯 :    燈罩座
• "まつかさ" 中文翻譯 :    松 笠 【名】 松球;松果
• "えんとつかさ" 中文翻譯 :    煙囪罩；煙囪帽
• "かいせつかさ" 中文翻譯 :    衍射罩
• "まつかさうお" 中文翻譯 :    松球魚
• "さどうかさはぐるま" 中文翻譯 :    差動錐齒輪
• "むふかさどうしけん" 中文翻譯 :    無負載運行試驗
• "えんとつかさぶ" 中文翻譯 :    排氣罩
• "さんじゅつかさん" 中文翻譯 :    算術加法
• "ちょくれつかさん" 中文翻譯 :    串行加法
• "ばくはつかさい" 中文翻譯 :    爆炸起火
• "へいれつかさんき" 中文翻譯 :    并行加法器
• "おどる" 中文翻譯 :    踴 る;躍 る 【自五】 跳舞;跳躍;跳動;活躍;活動;利息滾動
• "きどる" 中文翻譯 :    気取る 【自五】 裝腔作勢 【他五】 感覺出來;冒充;假裝
• "けどる" 中文翻譯 :    気取る 【他五】 察覺;猜測到
• "たどる" 中文翻譯 :    辿 る 【他五】 沿路前進;邊走邊找;走難行的路;走艱難的道路;追尋;探索;發展;走向
• "もどる" 中文翻譯 :    戻 る 【自五】 返回;回到(原來的地點,狀態等);倒退;折回(同あとへひきかえす);回家(同かえる)
• "やどる" 中文翻譯 :    宿 る 【自五】 住宿;投宿(同とまる);寄生;寄居;懷孕;存在;有
• "形どる" 中文翻譯 :    かたどる 3 象 る;形 どる 【自他五】 仿照;模仿;形象化
• "彩どる" 中文翻譯 :    あやどる 3 綾 取る;彩 どる 【他五】 裝飾;點綴;結成十字形
• "暇どる" 中文翻譯 :    ひまどる[自五]費工夫，費事。例:準備に暇どる作準備費了很長時間。
• "気どる" 中文翻譯 :    裝模作樣，裝腔作勢，假裝～～樣子，自居，擺架子

• この選択のもととなる利用者情報は，コミュニケーション機能をつかさどる既存のサーバモジュールから知らされる．
  作為此選擇依據的使用者信息，由管理交流功能的原有服務器組件發出通知。
• ３）電気部システム課の新設：列車の運行管理をつかさどる制御系システムは，これまで電気部信號通信課の業務として行われてきた。
  ３）電氣部系統科的新設置：管理列車的運行管理的控制系系統，作為至今為止電氣部信號通訊科的業務被開展。
• 実際に，フラビンの光誘起反応サイクルは，植物の光屈性をつかさどる光受容體タンパク質中における初期反応として重要であると考えられている。
  可以認為，實際上，黃素的光誘導化學反應循環作為控制物趨光性的光受體蛋白質中的初期反應非常重要。
• デスクトップ?マイクロロボット?ファクトリに用いるマイクロロボットは，移動をつかさどる自走機械部分と，加工，評価機能などをつかさどる部分からなる。
  桌面式微機器人工廠使用的微機器人由掌管移動的自走機械部分和掌管加工、評價功能的部分組成。
• デスクトップ?マイクロロボット?ファクトリに用いるマイクロロボットは，移動をつかさどる自走機械部分と，加工，評価機能などをつかさどる部分からなる。
  桌面式微機器人工廠使用的微機器人由掌管移動的自走機械部分和掌管加工、評價功能的部分組成。
• バイオテクノロジーは，ゲノムからプロテオーム，更にはメタボロームへと，生命をつかさどる機能の解析?解明，それを活用する動きが本格化しはじめた。
  生物技術從基因組向蛋白質組、進而向代謝組發展，分析并解明掌控生命功能，進而加以利用的活動已正式展開。
• ＣＯＸ２はアラキドン酸よりｐｒｏｓｔａｇｌａｎｄｉｎＥ２の合成をつかさどるが，ＣＯＸ２の発現増加は細胞増殖能の亢進，ａｐｏｐｔｏｓｉｓの抑制，組織浸潤性の獲得，血管新生の促進につながる。
  ＣＯＸ２是由花生四烯酸來掌控ｐｒｏｓｔａｇｌａｎｄｉｎＥ２的合成，ＣＯＸ２的表達增多是與細胞增殖能力增強、抑制ａｐｏｐｔｏｓｉｓ、組織浸潤性的獲得、血管新生的促進等相聯系的。
• この報告は，自然免疫を直接つかさどる機能分子の遺伝子異常という點で畫期的であったが，日本，韓國，中國における検討では，いずれもクローン病とＮＯＤ２遺伝子の多型との関連は認められず，人種間での差異が存在する。
  該報告雖然在直接管理自然免疫的功能分子的遺傳因子異常方面是劃時代的，但根據在日本、韓國、中國進行的研究，均沒有發現克羅恩氏病和ＮＯＤ２遺傳因子的多態存在關聯，存在著人種間的差異。
• また，腫瘍細胞をとりまくｐＨ微小金屬などといった，今まであまり注目を受けてない微小環境の素因も未だ特定されないながらも，腫瘍のａｎｇｉｏｇｅｎｅｓｉｓをつかさどる細胞のｓｉｇｎａｌ　ｐａｔｈｗａｙになんらかの影響を及ぼすのではないかと考察するのは，ごく自然な発想であろう。
  另外，雖然圍繞膿腫細胞的ｐＨ微小金屬等這些至今沒有受到注目的微小環境的原因也尚未被弄清，但是，其對支配膿腫的ａｎｇｉａｇｅｎｅｓｉｓ的細胞的ｓｉｇｎａｌ　ｐａｔｈｗａｙ是不是會有某種程度的影響，對這個問題進行考察，是極其自然的想法吧。

• つかさどるの英語：つかさどる司るto ruleto governto administer