大言不慚的日文

• 〈成〉ぬけぬけと大きなことを言う.ずうずうしく大ぼらを吹く.
  大言不慚地說……／厚顔にも…と大言を吐く.

• "大言" 日文翻譯 :    たいげん1 0 大 言 【名】 【自サ】 大言;大話
• "不" 日文翻譯 :    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単獨で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去嗎...
• "慚" 日文翻譯 :    恥じる. 羞慚／恥じ入る. 大言不慚／広言を吐いて恥じない. 自慚形穢...
• "大言" 日文翻譯 :    たいげん1 0 大 言 【名】 【自サ】 大言;大話
• "朱雀 (大言義)" 日文翻譯 :    朱雀 (渤海)
• "一言不發" 日文翻譯 :    口をつぐんで何も言わない.ひと言も言わない.うんともすんとも言わない.
• "出言不遜" 日文翻譯 :    chūyánbùxùn言葉遣(ことばづか)いが傲慢(ごうまん)だ。
• "直言不諱" 日文翻譯 :    〈成〉ありのままを言って遠慮しない.直言してはばからない. 他直言不諱地指出我們工作中的缺點 quēdiǎn ／彼はわれわれの活動上の欠點を遠慮なく指摘してくれた.
• "要言不煩" 日文翻譯 :    〈成〉言葉が簡潔で少しも煩わしくない.
• "言不二價" 日文翻譯 :    〈成〉定価で売り,掛け値をしない.正札通りに売る.▼“言無 wú 二價”ともいう.
• "言不及義" 日文翻譯 :    〈成〉つまらないことばかり言って正しい道理にはひと言も觸れない.言うことが核心に觸れない.
• "言不盡意" 日文翻譯 :    〈成〉言葉が意を盡くさない.考えをすべて言い表すことができない.不盡.不一.▼現在は手紙の終わりに用いることが多い.
• "言不應口" 日文翻譯 :    やくそくをたがえる 約 束 を違 える
• "言不由衷" 日文翻譯 :    〈成〉心にもないことを言う.
• "言不顧行" 日文翻譯 :    いうこととじっこうがともなわない 言うことと実 行 が伴 わない
• "前言不搭后語" 日文翻譯 :    話の前後のつじつまが合わない. 在法官的審訊 shěnxùn 之下,他的答話前言不搭后語了／裁判官の尋問に彼の答弁はつじつまが合わなくなった.
• "語言不知所云" 日文翻譯 :    ちんぷんかんな言葉
• "大計" 日文翻譯 :    たいけい2 0 大 計 【名】 遠大計劃;大計
• "大詔" 日文翻譯 :    詔書
• "大解" 日文翻譯 :    大便（をする）.▼“解”は“解手”（トイレへ行く）の婉曲表現.
• "大評判" 日文翻譯 :    おおひょうばん 3 大 評 判 【名】 非常出名;轟動一時
• "大角鹿" 日文翻譯 :    オオツノシカ
• "大詰" 日文翻譯 :    おおづめ(戲劇)最后一個場面。結局，最后階段。例:事件は大詰を迎えた事件即將處理完畢。
• "大角星" 日文翻譯 :    アークトゥルス
• "大詰め" 日文翻譯 :    おおづめ 0 大 詰め 【名】 最后一幕;結尾

• 大言不惭的泰文
• 大言不惭 là gì
• 大言不慚的英語：boast without shame; be shamelessly boastful; brag unblushingly; brag without feeling shame; make a shameless boast; not to feel ashamed for telling a lie; talk big; unblushing exaggeration
• 大言不慚的法語：proclamer sans la moindre pudeur;proférer des paroles ronflantes;se vanter sans retenue;hâbler sans honte;fanfaronner sans vergogne
• 大言不慚的韓語：【성어】 큰소리를 치고 조금도 부끄러워하지 않다. 뻔뻔스럽게 흰소리를 치다.他大言不慚的自居為文化人;그는 뻔뻔스럽게 큰소리치며 문화인이라고 자처하고 있다
• 大言不慚的俄語：[dàyán bùcán] обр. хвастаться без зазрения совести, бесстыдно хвастать; завираться
• 大言不慚什麽意思：dà yán bù cán 【解釋】說大話，不感到難為情。【出處】《論語·憲問》：“子曰：‘其言之不怍，則為之也難。’”宋·朱熹注：“大言不慚，則無必為之志，而不自度其能否也。欲踐其言，其不難哉！”【示例】嚴知孝聽他這個得意的學生～的說著，臉上的愁悶就散開了。（梁斌《紅旗譜》四二）【拼音碼】dybc【燈謎面】細語含羞【用法】連動式；作謂語、定語、狀語；含貶義【英文】brag unblushi...