時至今日的日文

• 今どきになって.
  事情已經過去了,時至今日后悔 hòuhuǐ 也來不及了／事はもう済んでしまったのだから,今さら後悔しても間に合わない.

• "時" 日文翻譯 :    （1）時期.期間.時.時分.▼幅?長さをもつ時間を表す. 古時／昔. ...
• "至今" 日文翻譯 :    いまなお.現在でも. 丟失 diūshī 的行李至今下落 xiàluò...
• "日" 日文翻譯 :    （1）太陽. 日出／日の出. 日落／日の入り. （2）日本. 日元／日...
• "至今" 日文翻譯 :    いまなお.現在でも. 丟失 diūshī 的行李至今下落 xiàluò 不明／なくした荷物の行方はいまだに不明である. 我兒子留學去舊金山 Jiùjīnshān 已經一個多月了,至今尚未 shàngwèi 來信／うちの息子はサンフランシスコに留學してからひと月もたったが,まだ手紙がこない.
• "今日" 日文翻譯 :    （1）きょう.本日. 學術討論會于今日舉行／學術シンポジウムは本日行われた. （2）今日[こんにち].現在. 今日世界／今日の世界. 今日的幸福生活來之不易／今日の幸せな生活はなかなか得がたいものである. 『日中』“今日”は「きょう」の意味で使われることもあるが,かたい言い方で,話し言葉では“今天”を用いる. 今天,明天,后天,大后天／きょう?あした?あさって?しあさって.
• "今日は" 日文翻譯 :    こんにちは 5 今 日 は 【感】 你好
• "今日日" 日文翻譯 :    現在，近來，這年頭兒
• "今日様" 日文翻譯 :    太陽，老天爺
• "從古至今" 日文翻譯 :    いにしえからいまにいたるまで 古 から今 に至 るまで
• "今日明日" 日文翻譯 :    きょうあす 1 今 日明日 【名】 一兩天
• "今日美國" 日文翻譯 :    USAトゥディ
• "昨日今日" 日文翻譯 :    きのうきょう 2 昨日 今日 【名】 昨天和今天;近來
• "今日からマ王!" 日文翻譯 :    今天是魔王
• "今日の5の2" 日文翻譯 :    今天的五年二班
• "至今未見的明天" 日文翻譯 :    未だ見ぬ明日に
• "時艱" 日文翻譯 :    時艱，艱局
• "時節" 日文翻譯 :    じせつ2 1 時節 【名】 時節;季節;時世;時代;時機;機會

• 今日に至るまでの多くの方々の暖かいご支援に心より感謝いたします。
  時至今日，從心底感謝眾位的熱心支援。
• 今日，日本語や英語などの自然言語で通常の対話を行うようなシステムは全くない。
  時至今日，仍然沒有相關的系統可以使不同的語言種類之間，比如說日語、英語等，實現通常的對話。
• 現在、トリアルコキシシランの直接合成法の研究は一つの焦點であり、斷続的に関連の特許が報告されている。
  時至今日，直接法合成三烷氧基硅烷的研究國內外一直是個熱點，陸續有相關專利文獻報道．
• そして、現在、アメリカは再生可能なエネルギーに対して三大政策を取った：まず、技術革新とコストダウン；
  時至今日，美國在開發可再生能源中，首先是政府采取了三大政策：一是鼓勵技術創新，降低成本；
• 數百年來、知的財産権が革新を勵り、経済を推進しと社會発展の過程中で巨大な作用を果たすことができたため、今まで、知的財産権は一種の財産権の合理性とする既に中國內外の多數の學者に認可された。
  幾百年來，由于知識產權在激勵創新、推動經濟和社會發展進程中起到了巨大作用，時至今日，知識產權作為一種財產權的合理性已為國內外多數學者所認可。
• ６個のアンビルが粉々に粉砕すると共に，吹き出した圧媒體がＳＳＤの窓を突き破って真空を破壊し，修理のためには米國に送り返す必要があって半年の歳月と多大な費用がかかると言われ，文字通り目の前が真っ暗になったのも，今となっては懐かしい思い出である。
  在６個砧碎成粉末的同時，噴出的壓介質沖破ＳＳＤ的窗戶，破壞了真空，據說為了修理需要將其送返美國，花費半年的時間和龐大的費用，令筆者不禁眼前一黑，時至今日，這也成了令人懷念的回憶。
• 機器による「におい」の分析については，環境問題での悪臭対策とのかかわりを中心に長い研究?開発の経緯があるが，現在，におい測定は臭気判定士が管理?統括する嗅覚測定法が重要な一役を擔っていることでもわかるとおり単純ではない。
  在借助儀器進行的“氣味”分析方面，以與環境問題中惡臭對策的關系為中心，已經過了長期的研究開發過程，但時至今日，氣味測定早已不是普通人所了解的由臭氣鑒定士統管的嗅覺測定法發揮著重要作用那么單純的工作了。
• ２１世紀に入ってから、分子の標に向く治療はすでに“クリック率”が最高の腫瘍と関連する新しい言葉になっており、現在までも、標に向く治療薬物は有効性、甚だしきに至っては奇跡のような治療効果を示し、その中のある標に向く治療薬はすでに國際腫瘍學界の公認した標準的な治療プランと規格になった。
  進入２１世紀，分子靶向治療已成為“點擊率”最高的腫瘤相關新名詞，時至今日，靶向治療藥物顯示了有效性甚至是奇跡般的療效，其中有些靶向治療藥物已成為國際腫瘤學界公認的標準治療方案和規范。
• 與えられた図形要素集合と幾何制約集合に対し，全ての幾何制約を満たす図形要素の配置を求める問題は幾何制約充足問題と呼ばれ，文獻［Ｓｕｔｈｅｒｌａｎｄ６３］に始まる歴史のある研究課題であるが，現在でも新たな充足手法［Ｇｅ９９］が提案されている．
  對于所給的圖形要素集合和幾何制約集合，求出滿足所有幾何制約的圖形要素的配置的問題被稱為幾何制約充足問題，是從文獻［Ｓｕｔｈｅｒｌａｎｄ６３］開始的有著悠久歷史的研究課題，但是時至今日仍然不斷的有新的補充方案［Ｇｅ９９］被提出來。

• 時至今日的英語：at this late hour; at the present time; even to this day; up to this day 短語和例子時至今日, 回想起來,仍然難...
• 時至今日的韓語：오늘날에 이르러. 지금에 와서.
• 時至今日的印尼文：sehingga hari ini;