得的韓文
音標：[ dé; děi; dǎi; de ] 發音:
"得"的意思用"得"造句
韓文翻譯
手機版
- 획득하다
- 사다
- 얻다
- 이르다
- 받다
- 득
- "得 1" 韓文翻譯 : ━A)(1)[동사] 얻다. 획득하다. ↔[失shī(1)]取得經驗;경험을 얻다得頭獎;일등상을 받다(2)계산하여 값을 얻다.二三得六;이삼은 육二加二得四;2 더하기 2는 4(3)[형용사] 알맞다. 좋다. …할 만하다.得看;볼 만하다(4)[동사]【문어】 득의(得意)하다. 만족하다.揚揚自得;의기양양하다(5)[동사]【구어】 완성하다. 다 되다.飯得了;밥이 다 되었다衣服還沒有做得;옷이 아직 다 되지 않았다(6)[감탄사]【구어】 좋아요. 됐어. 응. [말을 일단락 지을 때 (사용하여) 동의나 금지를 나타냄]得, 就這么辦;좋아요, 그렇게 합시다得了, 夠了;그만 됐소得了, 別說了;됐어, 더 말하지 마라(7)[감탄사]【구어】 아차. 아뿔사. 큰일났다. [상황이 나쁘게 변할 때 어쩔 수 없음을 나타냄]得, 這一張又畫壞了!;아차, 또 한 장 잘못 그렸구나! ━B) [조동사](1)동사 앞에 쓰여 허가를 나타냄. [대개 법령(法令)과 공문(公文)에 보임]這筆錢非經批準不得擅自動用;이 자금은 비준을 거치지 않으면 함부로 사용할 수 없다(2)【방언】 동사 앞에 쓰여 가능성을 나타냄. [대개 부정문에 쓰임]水渠昨天剛動手挖, 沒有三天不得完;수로는 어제 막 파기 시작했으므로, 3일이 지나지 않으면 완공할 수 없다 得 2 (1)[조사] 동사 뒤에 쓰여 가능(可能)을 나타냄.她去得, 我為什么去不得?그녀가 갈 수 있다면, 내가 왜 갈 수 없겠는가?我們可粗心不得;우리는 절대로 소홀히 할 수 없다哭不得;울 수 없다笑不得;웃을 수 없다這種蘑菇mó‧gu吃得, 那種有毒, 吃不得;이런 버섯은 먹을 수 있지만 그런 버섯은 독이 있어 먹을 수 없다※주의 : 부정을 할 때는 ‘不得’를 사용함.(2)[조사] 동사와 보어의 가운데 쓰여 가능을 나타냄.拿得動;들어서 옮길 수 있다辦得到;처리할 수 있다回得來;돌아올 수 있다過得去;지나갈 수 있다說得出來;말할 수 있다 ＝[的‧de B)]※주의 : 부정을 할 때는 ‘得’ 대신에 ‘不’를 사용함.拿不動;들어서 옮길 수 없다辦不到;처리할 수 없다(3)[조사] 동사나 형용사의 뒤에 쓰여, 결과나 정도를 표시하는 보어를 연결시키는 역할을 함. [‘的’ 자(字)를 쓰기도 함]寫得非常好;대단히 잘 썼다天氣熱得很;날씨가 몹시 덥다好得很;매우 좋다小得看不見;하도 작아서 보이지도 않다 ＝[的‧de B)]※주의 : ㉠ ‘寫得好’의 부정은 ‘寫得不好’로 말함. ㉡ 동사가 목적어를 수반할 경우에는 동사를 중복해서 ‘寫字寫得很好’라 말하여야 하며 ‘寫字得很好’라 하지 않음.(4)[조사] 동사의 뒤에 쓰여 동작이 이미 완성된 것을 나타내, ‘了’ ‘到’ ‘在’와 같은 뜻으로 쓰임. [주로 조기 백화(早期白話)나 방언에 많이 보임]出得門來;문을 나섰다說得頭里;처음으로 말해두다回得家來;집에 돌아왔다(5)[접미사] 사고력이나 지각(知覺)에 관한 약간의 동사에 사용함.認rèn得;(사람·글자·길 따위를) 안면이 있다[알고 있다]記得;기억하고 있다覺得;느끼다 得 3 (1)[동사]【구어】 (시간·금전 등이) 걸리다. 필요하다.這個工程得三個月才能完成;이 공사는 3개월이 걸려야만 비로소 완공할 수 있다修這座水庫得多少人力?이 저수지를 수축하는 데 인력이 얼마나 필요한가?(2)[조동사]【구어】 (마땅히) …해야 한다[겠다].我們絕不能落后, 得把工作趕上去;우리는 절대로 뒤떨어질 수 없으니, 일을 서둘러[앞질러] 해내야 한다要取得dé好成績, 就得努力學習;좋은 성적을 얻으려면, 열심히 공부해야 한다非fēi得去一趟不行;한 번 가지 않으면 안 된다※주의 : ‘得’의 부정은 ‘無須’ ‘不用’ ‘甭’을 써야 하고 ‘不得’는 쓸 수 없음. ＝[必須] [須要](3)[동사]【구어】 (추측의 필연성을 나타내어) …임에 틀림없다. 틀림없이 …일 것이다.快下大雨了, 要不快走, 就得挨淋;곧 큰비가 오려고 하니, 빨리 가지 않으면 틀림없이 비를 맞을 것이다※주의 : 부정 형식이 없음.(4)→[得虧](5)[조동사]【방언】 …할 수 있다.他得敢罵我!;그가 감히 나를 욕할 수 있겠는가!(6)[형용사][동사]【북경어】 기분이 좋다. 알맞다. 편안하다. 만족스럽다. 만족하다. 음미하며 즐길 줄 알다.洗得‧de真得;씻었더니 기분이 좋다這個座位看戲真得;이 좌석은 연극을 보기에 매우 알맞다(7)[동사]【북경어】 보다. 마주치다.這人得誰跟誰吵;그는 마주치는 사람마다 누구하고나 다툰다(8)[의성·의태어] 도도. 동동.得得;도도 동동
- "得一望二" 韓文翻譯 : ☞[得隴望蜀]
- "得下" 韓文翻譯 : [동사] 얻다. 손에 넣다.他得下縣長來了;그는 현(縣) 지사의 지위를 얻었다…得下 (1)충분한 장소가 있을 수 있다는 뜻을 나타냄.人不多, 坐…得下;사람이 많지 않으므로 앉을 수 있다(2)‘…해 두다’라는 뜻을 나타냄.定…得下坐兒;좌석을 예약해 두다(3)위에서 아래로 동작이 이루어질 수 있음을 나타냄.跳…得下電車;전차에서 뛰어내릴 수 있다
例句與用法
- 제가 받은 첫 번째 은총은 태어나기 전 이야기입니다.
13、我得到的唯一恩惠就是出生。 - 학생들은 CareerHub를 통해 취업 기회를 얻을 수 있습니다.
學生可以通過CareerHub獲得就業機會。 - 지루성피부염이 언제부터 생겼는지는 이제 기억이 잘 안 나네요...
從什么時候開始有鵝得病，我已經不記得了。 - 지루성피부염이 언제부터 생겼는지는 이제 기억이 잘 안 나네요...
從什么時候開始有鵝得病，我已經不記得了。 - 만약 거기서 유니폼 만드는게 저렴하다면 그게 훨 낫겠죠.
要是讓她穿上制服的話，那就更不得了。 - 요청의 상세 사항이 부족하거나 요청에 이미 대응한 경우;
· 請求不夠詳細或已獲得回應； - 흑단 Megan Pryce 빨다 수탉 과 도착 얼굴의
烏木 Megan Pryce 咂 公雞 和 得到 面部 - 흑단 Megan Pryce 빨다 수탉 과 도착 얼굴의
烏木 Megan Pryce 咂 公雞 和 得到 面部 - 4성급이 시설은 스코틀랜드 관광청인 VisitScotland에서 공식 등급을 받았습니다.
4 星級此酒店已獲得蘇格蘭旅遊局 VisitScotland 的官方星級評等。 - 저는 아마도 호찌민에서 산 게 있는 것 같아요.
但我覺得他可能是一個出生在胡地的漢人。
其他語言
- 得的泰文
- 得 là gì
- 得的英語：得助詞(用在動詞后面, 表示能夠或可以) 短語和例子
- 得的法語：動1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.2.finir;achevé;être préparé飯~了.le repas est prêt.得動1.avoir besoin;nécessiter寫這篇文章至少~一個月.la composition de l'article exige au moins un mois.2.devoir;il fa...
- 得的日語：【熟語】必得,非得,總得
- 得的阿拉伯語：اشت; يحصل على; يشتري; يكتسب;
- 得的印尼文：membeli; mencapai;
- 得的俄語：I [dé] 1) получить; добыть; приобрести 得獎 [déjiǎng] — получить награду 2) равняться; равно 二四得八 [èr sì dé bā] — дважды четыре - восемь 二加八得十 [èr jiā bā dé shí] — два плюс восемь равняется десяти...
- 得什麽意思：dé ㄉㄜˊ1）獲取，接受：～到。～失。～益。～空（kòng）。～便。～力。～濟。心～。2）適合：～勁。～當（dàng）。～法。～體。3）滿意：～意。揚揚自～。4）完成，實現：飯～了。～逞。～志（多指滿足名利的欲望）。5）可以，許可：不～隨地吐痰。6）口語詞（a.表禁止，如“～了，別說了”；b.表同意，如“～，就這么辦”）。·參考詞匯：gain get need obtain ...