默契的韓文
音標:[ mòqì ] 發音:
"默契"的意思用"默契"造句
韓文翻譯手機版
- (1)[명사][동사] 묵계(하다). 묵약(默約)(하다).
相互默契;
서로 묵계하다
(2)[명사] 비밀 약속. 밀약(密約).
(3)[명사] 비밀 조약. 구두 협정(口頭協定).
- "默多克家族" 韓文翻譯 : 머독가
- "默字" 韓文翻譯 : [동사] 배운 글자를 외워 쓰다.
- "默存" 韓文翻譯 : [동사]【문어】 묵존하다. 말없이 마음속으로만 생각하다.
- "默察" 韓文翻譯 : [동사] 묵묵히 관찰하다.靜視默察;움직이지 않고 묵묵히 관찰하다
- "默坐" 韓文翻譯 : [동사] 묵묵히 앉다. 정좌(靜坐)하다.
例句與用法
- 이것만큼 올림픽 정신을 잘 드러낸 말이 어디 있을까요.
該如何看對這么有默契的奧林匹克精神? - 아마 그것은 하나됨에 대한 자기중심적 이해 때문일 것입니다.
或許,這是屬于他們的默契吧。 - 청년들은 서로 알지 못하지만 행동은 매우 잘 통한다.
這群年輕人彼此不認識,但他們的表現非常默契。 - > 두 투수 모두 긴 이닝 소화는 힘들 듯.
」仿佛一切都是兩人長久的默契使然。 - 내 가족과 나는 일반적으로 잠을 자는, 이 불가능한 경우.
我和弟弟都默契的裝睡,這種失策的時候常有,我們習以為常。 - - 존 버거, <여기 우리가 만나는 곳>
冥冥之中的默契 ——約翰·伯格《我們在此相遇》 - 천천히, 천천히 알아가며 서로에게 제일 좋은 친구이자 버팀목이 되길-
慢慢的熟悉,慢慢的深絡,我們把彼此當做最好的朋友,最默契的知己。 - 무엇보다 그분과 나 사이엔 언어의 장벽이 높았다.
在我和他之間似乎有一種超越語言的默契。 - 이것은 그들에게 힘과 자유를 주는 것이며, 이것은 그들의 권리이다
我不禁承認,這是有能者與有能者之間的默契,他們想著同一樣的事情。 - 2년 전 함께 했던 호흡을 기억해주고 나의 공연을 즐겨줬다.
她們還記得2年前一起的默契,很享受我的表演。
其他語言
- 默契的泰文
- 默契 là gì
- 默契的英語:1.(心照不宣) tacit agreement; tacit understanding 短語和例子
- 默契的法語:名accord tacite;compréhension mutuelle達成~arriver à un accord tacite
- 默契的日語:(1)〈書〉黙契.黙約.他們兩個人好像已經有了默契/二人の間にはすでに暗黙の了解ができているらしい.(2)無言のうちに気持ちが相手に通じる.以心伝心.兩個人的傳球 chuánqiú 很默契/二人はパスの呼吸がよく合っている.
- 默契的印尼文:masuni;
- 默契的俄語:[mòqì] 1) молчаливое согласие (обоюдное) 2) тайная договорённость; секретное [тайное] соглашение
- 默契什麽意思:mòqì①雙方的意思沒有明白說出而彼此有一致的了解:配合~。②秘密的條約或口頭協定。