一年年地的法文

au fil des ans

• 一:    數 1.un,une~把椅子une chaise.
• 一年:    annuel,elle
• 年:    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• 年年:    annuellement
• 年:    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• 地:    名 1.la terre

例句與用法

1. J'ai reporté les erreurs pour donner une meilleure image d'elle, même aux yeux de son père.
   我一年年地瞞了下去
2. Stavrou (Chypre) regrette que la Turquie porte année après année les mêmes accusations tendancieuses contre Chypre à la seule fin de détourner l ' attention de sa responsabilité dans la situation de l ' île.
   Stavrou先生（塞浦路斯）對土耳其代表一年年地以同樣的帶有偏見的指責攻擊塞浦路斯感到遺憾，這種指責只是為了轉移對于土耳其在該島國局勢上所負責任的注意力。