自願的日文

自分から進んでする.自由意志でする.自ら志願すること.
自覺自愿／自分から買って出る.
自愿參加／自ら志願して參加する.
出于自愿／自由意志による.自分から進んでやったことである.
+更多解釋...自愿互利的原則／自由參加と互恵の原則.
『比較』自愿:志愿 zhìyuàn どちらも「志願する」意味を持つが,“自愿”は一般的な行動に,“志愿”は改まった場合に用いることが多い.

• 自:    （Ⅰ）〔接頭語〕動詞を作る.（1）動作が自分によってなされ,かつ自分自...
• 愿:    （Ⅰ）慎み深い.おとなしい.素直である.正直である. 謹 jǐn 愿／...

例句與用法

更多例句：  下一頁

1. 目的：帝王切開を志願する妊婦の心理狀態、出産後の出血及び対策を調べた。
   目的　了解自愿要求剖宮產孕婦心理狀況，產后出血的發生，以及處理對策。
2. このＮＰＯはすべて會員のボランティア活動により支えられています。
   ＮＰＯ完全是由會員的自愿活動來維持。
3. 目的：自主回転車輪運動の雌性スナネズミの體重とエネルギー平衡に対する影響を検討する。
   目的：探討自愿轉輪運動對雌性長爪沙鼠體重和能量平衡的影響．
4. 実験には全員ボランティアで參加し，報酬は支払われなかった．
   全員都是自愿參加實驗的，沒有支付報酬。
5. 実験には全員ボランティアで參加し，報酬は支払われなかった．
   全員都是自愿參加實驗，沒有支付報酬。

其他语言

自願的英语：volunteer; of one's own free will; of one's own accord; voluntarily 短語和例子 自愿報名 enter one's n...
自願的法语：動 être volontaire;faire qch de son propre gré
自願的韩语：[명사][동사] 자원(하다). 自愿參加; 자원 참가(하다) 出于自愿; 자원[자발적인 의지]에서 나오다[비롯하다] 自覺自愿; 자각하여 자원하다 按照群眾的需要和自愿; 군중의 수요와 자원을 따르다 不是被逼迫的, 是自愿的; 협박받아서가 아니라 자원에 의한 것이다
自願的俄语：[zìyuàn] добровольный; добровольно
自願的阿拉伯语：تطوّع; عرض;