自慢的日文

じまん
0
自慢
【名】
+更多解釋...【他サ】
自滿;自夸

• 自:    （Ⅰ）〔接頭語〕動詞を作る.（1）動作が自分によってなされ,かつ自分自...
• 慢:    （Ⅰ）（?快 kuài ）（1）遅い.のろい.ゆっくりである. 等同于...

例句與用法

更多例句：  下一頁

1. これは自慢するつもりはないのですが，良いスタートを切れたと喜んでいます。
   這個并不是要炫耀，而是高興有個好的開始。
2. 我々は自慢のエネルギー関數，構造探索法をひっさげてＣＡＳＰ６の非ホモロジーモデリング部門に參加した。
   我們攜帶著引以為豪的能量函數、結構探索法去加了ＣＡＳＰ６的非同源模建部門的評獎。
3. 今回の検診によるＨＣＶ抗體陽性者を対象としたＨＣＣ発癌率が９年で１３．５％という數値は，慢性肝炎からの発癌率に近い。
   這次的檢查診斷顯示，以ＨＣＶ抗體陽性者為對象的ＨＣＣ致癌率，在９年為１３．５％，這個數值同來自慢性肝炎的致癌率接近。
4. たとえば被験者が東京出身者と大阪出身者の場合，それぞれのお國自慢（東京と大阪，どちらが良い町か，どんな點がもう一方の町より優れているか）を課題とした．
   例如，被實驗者是東京人和大阪人的時候，將分別夸耀家鄉（東京和大阪，哪個是更好的城市，哪點比另一方的城市好）作為課題。
5. しかし，長岡市での「わせじまん」の調査で，イネの出穂後に著しく水田內成蟲密度が高くなった時期でもトラップによる誘殺數はその密度に同調して増加する傾向はみられなかった。
   但是，在長岡市對“早生自慢”的調查結果表明，在水稻抽穗后水田內成蟲密度明顯升高時，也未發現粘捕器誘殺量與密度同步增加。