自慢話的日文

じまんばなし
4
自慢 話
【名】
+更多解釋...得意的話;吹牛

• 自慢:    じまん 0 自慢 【名】 【他サ】 自滿;自夸
• 話:    はなし2 3 話 【名】 說話;談話;談話的內容;話題;商量;商談;傳...

例句與用法

1. たとえば，粗いｓｋｉｍｍｉｎｇでは主人公（大豆）が自分を材料に作られる様々な物の説明が個々に理解されていたが，より詳細なｓｋｉｍｍｉｎｇではこれらの説明が行われた狀況（自分が役に立つことを示す）が理解され，これらが主人公の自慢話であると要約された．
   例如，粗略的ｓｋｉｍｍｉｎｇ中主人公（大豆）可以說明以自己為材料作出的各種食物，但在更詳細的ｓｋｉｍｍｉｎｇ中，大豆可以理解進行這些說明的狀態（自己是有用的），就可以概括為這是主人公的驕傲。