干吗的日文

〈口〉
（1）（＝干什么 gàn shénme ）どうして.なぜ.なんで.
你干嗎說這話?／どうしてそんなことを言うんだ.
你找他干嗎?／あの人に何の用があるのだ.
+更多解釋...（2）（＝干什么）何をするのか.
你想干嗎?／何をしようとするのだ.
今兒下午干嗎?／きょうの午後は何をするのですか.
（3）なんなら.
要是干嗎的話,我不去也可以／もしなんなら,ぼくは行かなくてもいいんだ.

• 干:    （Ⅰ）（1）事物の主體.主要な部分. 樹干／木の幹. 骨干／骨幹.中心...
• 嗎:    嗎má 〈方〉何.どんな.▼“什么 shénme ”に同じ. 下午干嗎...

例句與用法

更多例句：  下一頁

1. 他干嗎每句話都欺騙我呢？
2. 媽的，他干嗎不露一手呢？
3. 你干嗎錯過了這個機會？
4. 你又干嗎要吃這碗飯呢？
5. 我干嗎要跟食品雜貨講話呢？
6. 他們干嗎不少說兩句呢？
7. 你干嗎看那差勁的報紙？
8. 你干嗎要跟我過不去呢，長官？
9. “她干嗎要批評我呢？
10. 我干嗎要讓她想我在追求她呢？

其他语言

干吗的英语：[口語] 1.(為什么) why on earth; whatever for 短語和例子 干嗎這么大規矩? why all this formality?2.(干什么)...
干吗的法语：1.pourquoi;pour quelle raison~這么大驚小怪?pourquoi vous alarmez de si peu de chose? 2.ce qu'on fait您明天打算~?qu'allez-vous faire demain?
干吗的韩语：【구어】 (1)[대사] 무엇 때문에. 어째서. 왜. 您干嗎說這些話? 당신은 무엇 하러 이런 말을 하십니까? (2)무엇을 하는가? 你想干嗎? 무엇을 하려고 하느냐? (3)뭣하면.
干吗的俄语：[gànmá] зачем?; к чему?; для чего?
干吗什么意思：gànmá 干什么：您～說這些話？ㄧ你問這件事～？