不敢相信的俄文

• невероятный

• "相信" 俄文翻譯 :    [xiāngxìn] верить; доверять
• "不敢" 俄文翻譯 :    pinyin:bùgǎnдиал. не осмеливаюсь; не сметь; не нужно, не следует, нельзя; не (запретительное)
• "使相信" 俄文翻譯 :    убеждатьубедитьуверятьуверить
• "相信方" 俄文翻譯 :    полагающаяся сторона
• "不敢咆" 俄文翻譯 :    не осмелиться зарычать
• "不敢康" 俄文翻譯 :    не успокаиваться на достигнутом
• "不敢當" 俄文翻譯 :    [bùgǎndāng] не заслужил такой чести!, не достоин!
• "不敢道" 俄文翻譯 :    не сметь сказать, не осмелиться вымолвить
• "不敢飧" 俄文翻譯 :    не осмеливаться уговаривать кушать
• "不相信的" 俄文翻譯 :    скептический
• "不敢[后後]人" 俄文翻譯 :    pinyin:bùgǎnhòurénне желать отставать от других, не желать плестись в хвосте
• "不敢不局" 俄文翻譯 :    не посметь не склониться
• "不敢為非" 俄文翻譯 :    pinyin:bùgǎnwéifēiне осмеливаться чинить зло, не сметь плохо вести себя
• "不敢事刃" 俄文翻譯 :    не осмелиться вонзить нож
• "不敢唾洟" 俄文翻譯 :    не осмеливаться плевать и сморкаться
• "不敢怠遑" 俄文翻譯 :    не смею предаваться я лени и безделью
• "不敢求貺" 俄文翻譯 :    куан
• "不敢自也" 俄文翻譯 :    не сметь слушаться
• "不敢遑息" 俄文翻譯 :    не решаться лениться, не давать себе отдыха
• "不敢邪一邪" 俄文翻譯 :    не посметь бросить взгляд хотя б украдкой
• "x檔案：我要相信" 俄文翻譯 :    Секретные материалы: Хочу верить
• "不能全部相信," 俄文翻譯 :    因為他太愛張大其事 (его словам) нельзя полностью верить, так как он очень уж любит преувеличивать факты (события)
• "上答之,不敢以疑" 俄文翻譯 :    не сметь сомневаться, если государь согласен с ним (истинным конфуцианцем)
• "不敢掠人之美" 俄文翻譯 :    не смею приписывать себе чужие достоинства
• "不敢自暇自逸" 俄文翻譯 :    не осмеливался предаваться праздности и утехам
• "不敢越雷池一步" 俄文翻譯 :    не осмелиться перейти хотя бы на один шаг линию реки Лэйчи (обр. в знач.:

• 當然，其答案之簡單使人不敢相信。
  Такой ответ, конечно же, обманчиво прост.
• "[當帶]我看到她的時候，我不敢相信我的眼睛。
  Когда я впервые увидел его, то не поверил своим глазам.
• 新的伊拉克在令人不敢相信的短時間內度過了至關緊要的過渡階段。
  Новый Ирак завершил решающую фазу переходного периода в невероятно короткий срок.
• 其結果是，婦女和女孩不敢說出她們所受的折磨，甚至不敢相信能有什么地方伸冤。
  В силу этого женщины и девочки боятся говорить о своих суровых испытаниях или даже отказываются верить в то, что можно обратиться за помощью по защите от своих страданий.
• 令人不敢相信的是，這次攻擊是在加沙沿海國際水域實施的，馬來西亞認為這一行為構成危害人類罪。
  Невозможно поверить, что это нападение было совершено в международных водах у побережья Газы, и Малайзия считает этот акт преступлением против человечности.
• 年紀約在二十[後后]半，比弓削麻里還年長，但外表看起來卻比她還年輕，性格也有著讓人不敢相信的稚氣。
  Они ещё совсем молоды, старшему не больше двадцати, но в их лицах мы видим твёрдость и мужество.

• 不敢相信的泰文
• 不敢相信的英語：i can't believe i've been touched by an angel
• 不敢相信的法語：rocambolesqueincroyableinvraisemblable
• 不敢相信的韓語：신용할수 없는
• 不敢相信的阿拉伯語：لايصدَّق;
• 不敢相信的印尼文：sulit dipercaya;