使用安排的俄文

• механизм доступа
  порядок доступа
  процедура доступа

• "備用安排" 俄文翻譯 :    договоренность о кредите стэнд-бай
• "加強的備用安排" 俄文翻譯 :    усовершенствованное резервное соглашениеусовершенствованное соглашение об оперативной помощи
• "關于生物技術使用安全的研究" 俄文翻譯 :    исследование по безопасному применению биотехнологии
• "安排" 俄文翻譯 :    [ānpái] налаживать; устраивать; планировать; расставлять (напр., рабочую силу)
• "女用安全套" 俄文翻譯 :    Женский презерватив
• "使用" 俄文翻譯 :    [shǐyòng] использовать(ся); применять; употреблять; применение 使用武力 [shǐyòng wǔlì] — применять силу
• "保證不對無核武器國家使用或威脅使用核武器的有效國際安排特設委員會" 俄文翻譯 :    "специальный комитет по эффективным международным соглашениям о гарантиях государствам
• "保證不對無核武器國家使用或威脅使用核武器的有效國際安排特設工作組" 俄文翻譯 :    "специальная рабочая группа по эффективным международным соглашениям
• "備用 安排" 俄文翻譯 :    соглашение о резервных кредитах
• "安排好" 俄文翻譯 :    склеиватьустроитьсясклеитьналаживатьустраиваться
• "代碼啟用安全性" 俄文翻譯 :    разграничение доступа кода
• "啟用郵件的通用安全組" 俄文翻譯 :    "универсальная группа безопасности
• "中途安排" 俄文翻譯 :    промежуточный режим
• "臨時安排" 俄文翻譯 :    временные соглашения
• "借款新安排" 俄文翻譯 :    новое соглашение о займах
• "決定安排" 俄文翻譯 :    дилеммазатвердеть
• "雙匙安排" 俄文翻譯 :    система двойного ключа
• "合同安排" 俄文翻譯 :    вид контракта
• "存取安排" 俄文翻譯 :    процедура доступапорядок доступамеханизм доступа
• "安排好…的生活" 俄文翻譯 :    устраивать
• "對應安排" 俄文翻譯 :    параллельные соглашениясоглашения о партнерстве
• "干租賃安排" 俄文翻譯 :    система аренды без обслуживания
• "待命安排" 俄文翻譯 :    резервные соглашения
• "待命安排股" 俄文翻譯 :    группа по резервным соглашениям
• "使用年限" 俄文翻譯 :    срок службы

• 將繼續依循聯合國的慣常采買程序來做出招待費的具體使用安排。
  При проведении мероприятий, связанных с представительскими расходами, будут использоваться обычные процедуры закупок, установленные Организацией Объединенных Наций.
• 525． 審判室使用安排是一個很復雜的問題，難以單單根據數字作出分析。
  Проблема использования залов судебных заседаний — это сложная проблема, которую непросто проанализировать, основываясь только на цифрах.
• 戰略文件涉及制作備份的時間表、具體的備份類型以及備份磁帶循環使用安排。
  В документах по этому вопросу указаны график резервного копирования, конкретные его типы, а также график регулярной смены магнитных лент для резервного копирования.
• 行預咨委會建議請秘書長監督會議中心使用安排，并審查所有可選方案，確保會議中心的經濟可行性。
  Комитет рекомендует предложить Генеральному секретарю следить за договоренностями об использовании Конференционного центра и рассмотреть все варианты обеспечения экономической жизнеспособности Центра.

• 使用安排的法語：mécanisme d’accès
• 使用安排的阿拉伯語：اتفاق الوصول; ترتيب الوصول;