有關的俄文

• [yǒuguān]
  1) касаться; иметь отношение
  2) соответствующий; заинтересованный

• "有關的" 俄文翻譯 :    заинтересованныйсоответствующийродственник
• "有關系" 俄文翻譯 :    соприкоснутьсякоснутьсябыть ва́жнымрелева́нтныйсоприкасатьсясоотве́тствующийотнося́щийся к те́меподходя́щийиме́ть значе́ниезначитьуме́стный
• "根……有關" 俄文翻譯 :    име́ть отноше́ние киме́ть о́бщее с
• "與 有關系" 俄文翻譯 :    относиться
• "同…有關系" 俄文翻譯 :    касаться
• "有關個人的" 俄文翻譯 :    персональный
• "有關事項" 俄文翻譯 :    сущностьсуществопредмет изучениятемапредметсодержание
• "有關國家" 俄文翻譯 :    заинтересованное государство
• "有關土地的" 俄文翻譯 :    земельный
• "有關文件" 俄文翻譯 :    подтверждающая документация
• "有關生產的" 俄文翻譯 :    производственный
• "有關系的" 俄文翻譯 :    касательный
• "有關道德的" 俄文翻譯 :    моральный
• "有關郵寄的" 俄文翻譯 :    почтовый
• "根……有關系" 俄文翻譯 :    име́ть о́бщее симе́ть отноше́ние к
• "沒有關緊的" 俄文翻譯 :    неприкрытый
• "與畫有關系的" 俄文翻譯 :    картинный
• "上下文有關文法" 俄文翻譯 :    Контекстно-зависимая грамматика
• "與健康有關的監測" 俄文翻譯 :    мониторинг санитарно-гигиенических условийконтроль за санитарно-гигиеническими условиями
• "與性別有關的技能" 俄文翻譯 :    "профессии
• "與水有關的疾病" 俄文翻譯 :    "болезнь
• "中東問題有關四方" 俄文翻譯 :    Квартет по ближневосточному урегулированию
• "軍火和有關物資" 俄文翻譯 :    оружие и другая боевая техника
• "有關動物的記錄" 俄文翻譯 :    фауна
• "有光有翳" 俄文翻譯 :    есть и свет, есть и тень
• "有光" 俄文翻譯 :    лоск

• 被毛種類常常被認為與其性格有關。
  Кроме того, цвет волос часто отражает характер персонажа.
• 並且這可能與誕生的暗物質暈有關。
  Это могло быть и воспроизведением бессвязного младенческого лепета.
• 本附件旨在列出對有關規定的理解。
  В настоящем приложении излагаются толкования, касающиеся соответствующих положений.
• 第2章載有與同意有關的一般規則。
  В главе 2 содержатся общие правила, касающиеся согласия.
• 有關費用的詳情載于第四節F部分。
  США), закупку авиационного топлива (14 946 900 долл.
• 另一障礙是有關各方沒有履行承諾。
  Еще одна проблема — невыполнение сторонами своих обязательств.
• 沒有聽說有關方面進行過任何調查。
  Согласно сообщению, вечером того же дня он умер.
• 我們的大部分工作與非洲問題有關。
  Значительное место в нашей деятельности занимали африканские вопросы.
• 決定草案(b)段提及有關的差異。
  Эти рас-хождения отмечены в пункте (b) проекта решения.
• 必須充分調查有關警察施虐的指控。
  Сообщения о вопиющих злоупотреблениях полиции должны всесторонне расследоваться.

• 有关的泰文
• 有关 là gì
• 有關的英語：have sth. to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; have relations with; in the way of; in [with] regard to; be connected with; in connection with; be [get;...
• 有關的法語：動concerner;intéresser這件事與他~.cette affaire le concerne.形relatif;concerné;intéressé~部門départements concernés;secteurs intéressés
• 有關的日語：（1）関係がある.有關方面／関係方面.他跟這件事有關／彼はこの件と関わりがある.有關當局／関係當局.（2）…に関する.…についての.閱讀 yuèdú 了許多有關唯物主義的書籍 shūjí ／唯物論に関する書物をたくさん読んだ.
• 有關的韓語：[동사](1)관계가 있다.和國家的命運有關;국가의 운명과 관계가 있다性命有關;생명에 관계있다有關方面;유관 분야有關部門;유관 부문這些問題都跟哲學有關;이 문제들은 모두 철학과 관계가 있다這件事與他有關;이 일은 그와 관계가 있다閱讀有關的文件;관계 문건을 열독하다有關當局;관계 당국 ＝[有關系](2)관계하다. …에 연관되다. …에 관계되다.他研究了歷代有關水利問題的著作...
• 有關的阿拉伯語：أثار الشفقة; أثر في; أحال; أشار; أصاب الهدف; أفاد; أقام علاقة سببية بين; أقلق; إرتبط بعلاقة مع; اتصل; استشار; استلف; اِتّصل; تحدث الى; تعرض للموضوع; تعلق; تعلّق; تعلّق بـ; تورط; توقف; جس; حال للمعالجة...
• 有關的印尼文：bangun; berhubung; berhubungan; berkaitan; berkenaan; berkenaan itu; kaitan; kena-mengena; khuatir; melibatkan; mempertalikan; mencakup; mencakupi; mengaitkan; menganggap; mengenai; menggoleng; menghu...
• 有關什麽意思：yǒuguān①有關系：～方面│～部門│這些問題都跟哲學～。②涉及到：他研究了歷代～水利問題的著作。◆ 有關yǒuguān①有關系：～方面│～部門│這些問題都跟哲學～。②涉及到：他研究了歷代～水利問題的著作。