比的俄文

• [bǐ]
  1) сравнивать; в сравнении; сравниться; соревноваться
  比力氣 [bǐ lìqì] — помериться силами
  比質量 [bǐ zhìliàng] — соревноваться за качество
  2) по сравнению с; также служ. сл., используемое для выражения сравнения
  他比我高 [tā bǐ wǒ gāo] — он выше меня ростом
  他寫得比我好 [tā xiěde bǐ wǒ hǎo] — он пишет лучше меня
  天氣一天比一天冷 [tiānqì yītiān bǐ yītiān lěng] — погода становится день ото дня холоднее
  3) соотношение (напр., очков в спортивной игре)
  我們的隊以二比一獲勝 [wǒmende duì yǐ èr bǐ yī huòshèng] — наша команда выиграла со счётом два один
  4) жестикулировать
  連說帶比 [lián shuō dài bǐ] — говорить и показывать руками
  5) мат. отношение
  •
  - 比比皆是
  - 比方
  - 比分
  - 比畫
  - 比基尼
  - 比較
  - 比利時人
  - 比例
  - 比例尺
  - 比量
  - 比率
  - 比目魚
  - 比擬
  - 比如
  - 比賽
  - 比喻
  - 比重

• "…比…" 俄文翻譯 :    против
• "[徵征]比" 俄文翻譯 :    pinyin:zhēngbǐсбор налогов и определение их размера
• "孔𨻶比" 俄文翻譯 :    коэффициент пористости
• "比 … 相對" 俄文翻譯 :    по сравне́нию св сравне́нии с
• "比 優越" 俄文翻譯 :    превосходитьпревзойти
• "比 得多" 俄文翻譯 :    несравненно
• "比 早" 俄文翻譯 :    раньшеранее
• "比 更" 俄文翻譯 :    скорее
• "比·乃爾" 俄文翻譯 :    Найи, Билл
• "比·南利" 俄文翻譯 :    П. Рамли
• "比 … 相比之下" 俄文翻譯 :    по сравне́нию св сравне́нии с
• "薩曼莎·比" 俄文翻譯 :    Би, Саманта
• "認為…比…好" 俄文翻譯 :    предпочитать
• "毓" 俄文翻譯 :    pinyin:yùгл.1) рожать, порождать2) вскармливать, воспитывать
• "毒鼠子科" 俄文翻譯 :    Дихапеталовые

• 比賽的每一分由一方球員發球開始。
  Каждая игра начинается при ставке в одно очко.
• 從傳統上講，賽事中的周日無比賽。
  В воскресенье первой недели матчи традиционно не проводятся.
• 由於不明原因，男性比女性更常見。
  По неизвестным причинам глиобластома встречается чаще у мужчин.
• 喝酒的人會發現說謊比說實話更難。
  Для неё гораздо легче сказать правду, чем солгать.
• 本次賽會採用雙敗淘汰制進行比賽。
  Во второй день соревнований проводится соревнование на резвость.
• 在日本武道館挙辦全日本劍道比賽。
  Под эгидой института проводится Всеяпонский конкурс русского языка.
• 此次比賽分為預賽、半決賽和決賽。
  Соревнования состояли из предварительного, полуфинального и финального этапов.
• 水泥廠在工業總產值中占較大比例。
  Сектор строительства и недвижимости составляет значительную долю ВВП.
• 第一次女子比賽于2010年舉行。
  Первый аналогичный женский турнир прошёл в 2005 году.
• 比賽始于2002年，采用瑞士制。
  С 1991 года турниры проводились по швейцарской системе.

• 比的泰文
• 比 là gì
• 比的英語：Ⅰ動詞1.(比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等) compare; compete; contrast; match; emulate 短語和例子比不上 not to hold a...
• 比的法語：動1.comparer~得上comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.2.aussi...que;comparable à堅~金石aussi solide que le roc3.faire des gestes連說帶~gesticuler en parlant4.selon;d'après;conformément ...
• 比的日語：（Ⅰ）（1）比べる.比較する.競う.學先進,比先進／先進的人物に學び,先進的人物と競う.比得上／比べることができる.匹敵する.能比上他的沒有幾個／彼に匹敵する人はいく人もいない.我哪能比得上你?／ぼくはとても君にはかなわない.不比不知道,一比嚇一跳／比べてみなければ分からないが,比べてみたらびっくりしてしまう.比比誰的力氣大／だれの力が強いか競ってみよう.（2）（比較できる,比肩し得る）…と同じだ...
• 比的韓語：━A)(1)[동사] 비교하다. 겨루다.比大小;크기를 비교하다比干勁;일에 대한 열의를 겨루다站zhàn在一處比身量;한 곳에 서서 키를 비교하다咱倆比誰先跑到;우리 둘이 누가 먼저 뛰어 가나 겨뤄 보자(2)[동사] 비유하다. …에 비할 수 있다. …로 간주하다.人的一生好比負著重擔dàn走遠路;사람의 일생은 마치 무거운 짐을 짊어지고 먼 길을 가는 것과 같다堅比金石;...
• 比的阿拉伯語：بلجيكا; تبادل الآراء; شبه; ضاهى; قارن; قَارَنَ; مضهاة; من; مِن; وازن;
• 比的印尼文：banding; bandingkan; belgia; daripada; memadan; memadankan; membandingkan; memperbandingkan; mempergandingkan; menamsilkan; mencocokkan; mengibaratkan; menolok;
• 比什麽意思：bǐ　ㄅㄧˇ1）較量高低、長短、遠近、好壞等：～賽。～附。對～。評～。2）能夠相匹：今非昔～。無與倫～。3）表示比賽雙方勝負的對比：三～二。4）表示兩個數字之間的倍數、分數等關系：～例。～值。5）譬喻，摹擬：～如。～方。～興（xìng）（文學寫作的兩種手法。“比”是譬喻；“興”是烘托）。～畫。～況（比照，相比）。6）靠近，挨著：～～（一個挨一個，如“～～皆是”）。～肩繼踵。～鄰。鱗次櫛～。7）和，...