真的的俄文

• действительно
  наяву
  факт
  снаряженный
  взведенный
  точно
  право
  уж
  боевой

• "天真的" 俄文翻譯 :    младенческийнаивный
• "真的嗎" 俄文翻譯 :    нудачто ты говори́шьразвенеуже́личто вы говори́те
• "認真的" 俄文翻譯 :    аккуратныйточныйсерьёзныйдобросовестныйосновательный
• "說真的" 俄文翻譯 :    признаваться
• "象真的" 俄文翻譯 :    передразнивать
• "不是真的" 俄文翻譯 :    нарочный
• "天真的孩子" 俄文翻譯 :    херувим
• "很認真的" 俄文翻譯 :    исправный
• "生動逼真的" 俄文翻譯 :    красочный
• "真的想嫁你" 俄文翻譯 :    Свадьба лучшего друга
• "近乎天真的表情" 俄文翻譯 :    наивное выражение (лица)
• "真田麻美" 俄文翻譯 :    Санада, Асами
• "真田氏" 俄文翻譯 :    Санада (род)
• "真田昌幸" 俄文翻譯 :    Санада Масаюки
• "真皮" 俄文翻譯 :    Дерма
• "真田十勇士" 俄文翻譯 :    Десять смельчаков Санады
• "真盲缺目" 俄文翻譯 :    Насекомоядные

• 但我需要說，這些女孩真的很專業。
  Но надо признать, что сделаны они были профессионально.
• 怪啊，這是為什[麼么]？！真的。
  Если правда — о чем она? — Это правда.
• 我真的希望這個問題能夠得到解決。
  Я искренне надеюсь, что эта проблема будет решена.
• 對童真的背叛給人帶來特別的痛苦。
  Особую боль вызывает предательство ни в чем не повинных.
• 今天他再次重申，他的話是認真的。
  Сегодня он вновь повторил, что он подтверждает эти слова.
• “我真的被PC游戲‘巫術’迷住了。
  В связи с этим я переписал игру для PC».
• 這需要認真的協調及逐步的做法。
  Это потребует тщательной координации усилий и поэтапного подхода.
• 首先，我真的沒有對托瓦茲發火。
  Во-первых, я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО не сержусь на Линуса.
• 這時她真的開始擔心自己的安全了。
  Тут она стала серьезно бояться за свою безопасность.
• 難道這真的可以彌合這個差距嗎？
  Действительно ли это позволит устранить этот пробел?

• 真的 là gì
• 真的的英語：actual
• 真的的法語：réel, levral,evraimentvéritable
• 真的的日語：トルーいかにもなるほどしんせいへえほんとうの
• 真的的韓語：(1)참으로. 정말로. 진실로.你真的負責嗎?네가 정말로 책임을 지느냐?真的我不知道;정말로 나는 모른다 ＝[真地](2)진짜 (물건).是真的是假的?진짜냐 가짜냐?
• 真的的阿拉伯語：حقيقي; حقِيقِي; حي; صحِيح; مسلح;
• 真的的印尼文：asi; benar; betul; dengan sebenarnya; sahih;
• 真的什麽意思：確實；可靠。    ▶ 《三國志‧魏志‧崔林傳》： “馀國各遣子來朝， 閑使連屬， 林 恐所遣或非真的， 權取疏屬賈胡， 因通使命， 利得印綬。”    ▶ 宋 劉宰 《鴉去鵲來篇》詩： “且應除豁見真的， 孰恃強梁敢逋負？” 清 宋學法 《張文忠公遺事》： “乃面奏主上， 委曲開導， 務求真的， 乃可正法。”