過境協定的俄文

• соглашение о пунктах пересечения границы

• "北部走廊過境協定" 俄文翻譯 :    соглашение о транзитных перевозках через северный коридор
• "國際航空過境協定" 俄文翻譯 :    соглашение о международном транзитном воздушном сообщении
• "和平計劃行動過境協定" 俄文翻譯 :    соглашение между союзной республики югославией и организацией североатлантического договора о механизмах транзита для операций по мирному планусоглашение о механизмах транзита для операций по мирному плану
• "國際環境協定" 俄文翻譯 :    международные соглашения в области охраны окружающей среды
• "多邊環境協定" 俄文翻譯 :    многосотроннее соглашение по окружающей среде
• "過境運輸框架協定" 俄文翻譯 :    рамочое соглашение о транзитных перевозках
• "涉及商品的國際環境協定" 俄文翻譯 :    "международные экологические соглашения
• "過境" 俄文翻譯 :    [guòjìng] транзит; транзитный 過境簽證 [guòjìng qiānzhèng] — транзитная виза
• "執行1965年內陸國過境貿易公約的初步協定" 俄文翻譯 :    "предварительное соглашение с республикой хорватией
• "執行多國環境協定全球測繪區域間討論會" 俄文翻譯 :    межрегиональный семинар по глобальному картографированию для осуществления международных соглашений по охране окружающей среды
• "過境國" 俄文翻譯 :    государство транзитастрана транзита
• "過境點" 俄文翻譯 :    контрольно-пропускной пункт
• "過境稅" 俄文翻譯 :    pinyin:guòjìngshuìист. ликин; транзитная пошлина
• "環境協調員" 俄文翻譯 :    координатор по вопросам окржающей средыкоординатор по вопросам окружающей среды
• "環境協調組" 俄文翻譯 :    координационная группа по вопросам окружающей среды
• "環境協調股" 俄文翻譯 :    координационная группа по охране окружающей среды
• "協定" 俄文翻譯 :    [xiédìng] соглашение; конвенция
• "保護環境協會" 俄文翻譯 :    ассоциация в защиту окружающей среды
• "環境協商小組" 俄文翻譯 :    консультативная группа по вопросам окружающей среды
• "事過境遷" 俄文翻譯 :    [shìguò jìngqiān] обр. инцидент исчерпан; ситуация уже не та
• "農業過境點" 俄文翻譯 :    корридор для сельскохозяйственных работников
• "時過境遷" 俄文翻譯 :    pinyin:shíguōjǐngqiānвремя проходит, меняется и обстановка
• "管制過境點" 俄文翻譯 :    контролируемый пункт пересечения границы

• 目前有著若干項不全面的國際過境協定實例。
  Существует несколько примеров невсеобъемлющих международных соглашений о транзите.
• 馬里與它的沿海鄰國簽訂了運輸和過境協定。
  Мали заключила со своими прибрежными соседями ряд двусторонних соглашений в области транспорта и транзита.
• 此外，簽定雙邊過境協定，也有助于提高運輸服務的效率。
  Кроме того, было заключено двустороннее соглашение о транзите, которое обеспечило повышение эффективности транспортных услуг.
• 過境協定也在一個切實高效的聯絡員網絡支持下得到維持。
  Кроме того, продолжают реализовываться транзитные соглашения, за чем следит эффективно и результативно действующая сеть офицеров связи взаимодействия.
• 例如，阿富汗和巴基斯坦先前訂立的過境協定就屬于這一類。
  Примером в этом отношении может служить соглашение о транзитных перевозках, которое ранее действовало между Афганистаном и Пакистаном.
• 因此，在設計過境協定和過境走廊時，有必要考慮到此種格局。
  Поэтому при разработке соглашений о транзитных перевозках и транзитных коридорах необходимо учитывать такие схемы организации перевозок.
• 因此，巴勒斯坦權力機構可以考慮與約旦締結一個區域過境協定。
  Исходя из этого, Палестинская администрация могла бы рассмотреть возможность заключения регионального соглашения о транзитных перевозках с Иорданией.
• 雙邊或區域過境協定對與國際過境業務相關的許多方面作出規定。
  Двусторонние и региональные соглашения о транзитных перевозках регулируют и многие из вопросов, имеющих отношение к международным транзитным операциям.
• 過境協調局正在修訂過境協定，以便將北方走廊轉變成一個經濟發展走廊。
  Это Управление пересматривает транзитные соглашения в целях преобразования Северного коридора в коридор экономического развития.

• 過境協定的英語：transit agreement
• 過境協定的法語：accord relatif aux points de passage de la frontière
• 過境協定的阿拉伯語：اتفاق بشأن المعابر الحدودية;