一般報盤上述報盤英文

• an offer subject unsold

• "一般" 英文翻譯 :    same as; just like
• "報盤" 英文翻譯 :    offer
• "上述" 英文翻譯 :    above-mentioned; aforementio ...
• "報" 英文翻譯 :    report; declare; announce
• "盤" 英文翻譯 :    tray; plate; dish
• "報盤" 英文翻譯 :    offer
• "報價，報盤" 英文翻譯 :    offer
• "報盤,發價" 英文翻譯 :    offer
• "報盤單" 英文翻譯 :    offer sheet
• "報盤價" 英文翻譯 :    offered price
• "對…報盤" 英文翻譯 :    to make an offer for
• "給…報盤" 英文翻譯 :    to give an offer
• "獲得…報盤" 英文翻譯 :    to get an offer
• "上述報價" 英文翻譯 :    enclosed we hand you a price-current for the goods
• "報盤,報價,發盤" 英文翻譯 :    offer
• "報盤報價" 英文翻譯 :    offer
• "報盤不可行" 英文翻譯 :    the offer is not workable
• "報盤有效期" 英文翻譯 :    the validity of an offer
• "報盤與還盤" 英文翻譯 :    offer and counter-offer; offer and counter―offer
• "變更報盤" 英文翻譯 :    to improve an offer
• "撤回報盤" 英文翻譯 :    to withdraw an offer
• "撤消報盤" 英文翻譯 :    to withdraw an offer
• "發價人，報盤人" 英文翻譯 :    offerer
• "附樣報盤" 英文翻譯 :    sample offer; sampled offer
• "更新報盤" 英文翻譯 :    to renew an offer

• This offer is firm subject to your immediate reply which should reach us not later than the end of this month
  一般報盤上述報盤,以你方答復在不遲于本月底前到達我方為有效。