不痛不癢的話英文

• talk about the weather

• "不痛不癢" 英文翻譯 :    neither painful nor itching; ...
• "講些不痛不癢的話" 英文翻譯 :    make some perfunctory remarks
• "不痛不癢的批評" 英文翻譯 :    superficial criticism
• "他在會上講了些不痛不癢的話" 英文翻譯 :    he made some perfunctory remarks at the meeting
• "對問題作不痛不癢的探討" 英文翻譯 :    scratch the surface of the problem
• "不痛不癢" 英文翻譯 :    neither painful nor itching; scratching the surface; cause no pain, nor itch; not grasping the main points; not forceful; not to the point; perfunctory; playing with words; pointless; superficial 不痛不癢的批評 superficial criticism; 對問題作不痛不癢的探討 scratch the surface of the problem; 他在會上講了些不痛不癢的話。 he made some perfunctory remarks at the meeting
• "不痛" 英文翻譯 :    indolence
• "癢的" 英文翻譯 :    itching; itchy; pruritic; urticant
• "不痛的" 英文翻譯 :    analgetic; painless
• "不痛地" 英文翻譯 :    painlessly
• "刺癢的" 英文翻譯 :    urticant
• "發癢的" 英文翻譯 :    itchy; scratchy
• "怕癢的" 英文翻譯 :    ticklish
• "傷癢的" 英文翻譯 :    typhoid
• "癢癢的" 英文翻譯 :    crawlly
• "易癢的" 英文翻譯 :    ticklish
• "止癢的" 英文翻譯 :    antipruriginous; antipruritic; itching stopping
• "瘙癢的" 英文翻譯 :    pruritic; pruritus
• "怕癢的，易癢的（人）" 英文翻譯 :    ticklish
• "不痛咀嚼" 英文翻譯 :    indolent mastication
• "切膚不痛" 英文翻譯 :    dans ma peau
• "心里不痛快" 英文翻譯 :    feel bad about sth
• "臂痛不能舉" 英文翻譯 :    inability to raise the arm due pain
• "發癢的頭皮" 英文翻譯 :    an itchy scalp eg caused by dandruff
• "呵癢的人" 英文翻譯 :    tickler

• He made some perfunctory remarks at the meeting ..
  他在會上講了些不痛不癢的話。
• His wishy - washy talk gave her the pip
  他那不痛不癢的話使她很惱火。
• His wishy - washy talk gave her the pip
  他那不痛不癢的話使她很惱火。