你不要一遇困難就繞道走英文

• don't always try to skirt round difficulties

• "你" 英文翻譯 :    you
• "不要" 英文翻譯 :    don't
• "一" 英文翻譯 :    one
• "遇" 英文翻譯 :    meet
• "困難" 英文翻譯 :    difficulty; difficult; hard; ...
• "就" 英文翻譯 :    come near; move towards
• "繞道走" 英文翻譯 :    go round
• "順便去,繞道走" 英文翻譯 :    go round
• "不要遇到一點困難就打退堂鼓" 英文翻譯 :    don't back up the moment you run up against a little difficulty
• "你不要逼我" 英文翻譯 :    don’t you crowd me now
• "你不要騙我" 英文翻譯 :    don't try to kid me
• "你不要松懈" 英文翻譯 :    you must not relax in your efforts
• "你不要走" 英文翻譯 :    cosi come sei; stay as you are
• "請你不要走" 英文翻譯 :    please don't go
• "求你不要" 英文翻譯 :    betcha never
• "見困難就上,見榮譽便讓" 英文翻譯 :    tackle difficulties for oneself and leave the glory and honour to others
• "見困難就上,見榮譽就讓" 英文翻譯 :    dash forward where there are difficulties to overcome and draw back when honours are to be conferredtake the difficulties for oneself and leave the honours to others
• "見困難就上見榮譽便讓" 英文翻譯 :    tackle difficulties for oneself and leave the glory and honour to others
• "見困難就上見榮譽就讓" 英文翻譯 :    take the difficulties for oneself and leave the honours to others
• "沒有困難就沒有成功" 英文翻譯 :    no cross no crown
• "哪里有困難就到哪里去" 英文翻譯 :    go wherever there are difficulties
• "你不要出洋相" 英文翻譯 :    don't make a spectacle of yourself
• "你不要告訴我" 英文翻譯 :    oh~ you can't tell me
• "你不要叫醒他" 英文翻譯 :    don’t wake him up
• "你不要再受傷" 英文翻譯 :    you don't hurt anymore

• Do n't always try to skirt round difficulties .
  你不要一遇困難就繞道走。