值得仔細考慮英文

• warrant careful consideration

• "值得" 英文翻譯 :    be worth; merit; deserve
• "仔細" 英文翻譯 :    careful; attentive
• "考慮" 英文翻譯 :    consider; ponder; think over
• "仔細考慮" 英文翻譯 :    chew over; deliberate about; perpend; ponder; take counsel with oneself; the doctor contemplated the difficult operation he had to perform; think out; think over; think sth over; through stone; turn over
• "仔細考慮后" 英文翻譯 :    after serious thought
• "動腦筋；仔細考慮" 英文翻譯 :    use one's head
• "經仔細考慮后" 英文翻譯 :    after much thought
• "仔細考慮一下" 英文翻譯 :    think it over
• "再次考慮，仔細考慮" 英文翻譯 :    on second thoughts
• "仔細考慮，重新考慮" 英文翻譯 :    think over
• "翻倒；翻閱；仔細考慮；移交" 英文翻譯 :    turn over
• "我會仔細考慮的" 英文翻譯 :    i'll think it over
• "我仔細考慮一下" 英文翻譯 :    i'll think it over
• "需要仔細考慮處" 英文翻譯 :    a point of great nicety
• "仔細考慮；思考一下" 英文翻譯 :    think over
• "仔細考慮；詳細討論" 英文翻譯 :    chew over
• "仔細考慮并計劃" 英文翻譯 :    work out
• "翻過來，翻倒；移交，交；仔細考慮" 英文翻譯 :    turn over
• "你最好仔細考慮一下上方" 英文翻譯 :    the lamhung over the table
• "仔細考" 英文翻譯 :    think over
• "這個問題我還沒有仔細考慮，沒法答碴兒。" 英文翻譯 :    ihaven'tthoughtover the matter， so ican't say anything
• "沉思，仔細考量" 英文翻譯 :    ponder
• "細細考慮" 英文翻譯 :    perpend
• "詳細考慮" 英文翻譯 :    bat back and forth
• "考慮，思考，仔細想" 英文翻譯 :    think over

• These are ideas that deserve careful consideration
  這些意見值得仔細考慮。
• This idea is worthy of careful consideration
  這個想法值得仔細考慮。
• This commentary , counterpoint , and debate is worth pondering
  這篇評論之對比觀點及討論值得仔細考慮。
• Nonetheless , the fact that technology often negates the need for human beings in the workplace deserves careful consideration and retraining programs for affected individuals must be introduced
  然而，技術經常否認工作場所需要人類，這一點值得仔細考慮，而且，為受到影響的個人推出再培訓項目是必需的。
• The benefits of technology are undeniable . nonetheless , the fact that technology often negates the need for human beings in the workplace deserves careful consideration and retraining programs for affected individuals must be introduced
  技術的好處不容否認。然而，技術經常否認工作場所需要人類，這一點值得仔細考慮，而且，為受到影響的個人推出再培訓項目是必需的。