傲岸不群英文

• be proud and aloof

• "傲岸" 英文翻譯 :    [書面語] proud; haughty 傲岸的青松 a proud and towering pine
• "傲岸的青松" 英文翻譯 :    a proud and towering pine
• "超然不群" 英文翻譯 :    disinterestedness
• "峨然不群" 英文翻譯 :    far excel others
• "牢落不群" 英文翻譯 :    keeping oneself aloof; being a bad mixer
• "磊落不群" 英文翻譯 :    superior to the general run
• "天驕不群" 英文翻譯 :    young and tender without equal
• "挺拔不群" 英文翻譯 :    stiff upright and uncommon to all
• "挺然不群" 英文翻譯 :    be distinguished from fellow men
• "卓爾不群" 英文翻譯 :    rise above the common herd; be among the select best; be distinguished from one's kind; cap all; eminent above all others; out of ten thousand; preeminent; stand [tower] above the rest; standing alone; stand out among others; tower above one's contemporaries
• "倜儻不群" 英文翻譯 :    a handsome dandy
• "鷙鳥不群" 英文翻譯 :    vultures do not go in flocks.; birds of prey never go in pairs.; upright and valiant persons who are incompatible with worldly practice
• "離海岸不遠處" 英文翻譯 :    sho shore off shore
• "鷙鳥之不群兮" 英文翻譯 :    i only wish i could keemyself clean and die an honest death
• "離……海岸不遠的地方" 英文翻譯 :    off the coast of
• "離岸不遠的海面" 英文翻譯 :    off-lying sea
• "藍岸不動產業主聯合會" 英文翻譯 :    grands immeubles de la cote d'azur
• "卓爾不群的生活態度" 英文翻譯 :    an elitist attitude to life
• "傲" 英文翻譯 :    Ⅰ形容詞(驕傲; 輕慢) proud; arrogant; haughty 倨傲 overbearing; arrogant; haughty; 孤傲 proud and aloofⅡ動詞(高傲地對待) refuse to yield to; brave; defy 紅梅傲雪凌霜開。 braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly

• What he loved was dissipation and women ; and as , according to his ideas , there was nothing dishonourable in these tastes , and as he was incapable of considering the effect on others of the gratification of his tastes , he believed himself in his heart to be an irreproachable man , felt a genuine contempt for scoundrels and mean persons , and with an untroubled conscience held his head high
  他所喜愛的只有一點，那就是尋歡作樂和追求女性，依照他的觀念，這些嗜好沒有任何不高尚的地方，但是他不會考慮，一味滿足他的嗜欲對他人會引起什么后果，因此他心里認為自己是一個無可指摘的人，他無所顧忌地藐視下流人和壞人，心安理得地傲岸不群。

• 傲岸不群的法語：orgueilleux et distan