儀式化英文

• ritualization
• ritualize

• "儀式" 英文翻譯 :    ceremony; rite; function
• "化" 英文翻譯 :    change; turn; transform
• "使儀式化" 英文翻譯 :    ritualize
• "儀式化的" 英文翻譯 :    solemn
• "儀式化行為" 英文翻譯 :    ritualized behavior
• "旅游的儀式化" 英文翻譯 :    ritualization of tourism
• "使典禮化使儀式化" 英文翻譯 :    ceremonialize
• "儀式" 英文翻譯 :    ceremony; rite; function 發獎儀式 prize-giving ceremony; 火把點燃儀式 flamelighting ceremony; 彌撒儀式 the ceremonial of the mass; 舉行隆重儀式 hold a grand ceremony; 協定簽字儀式 a ceremony for signing an agreement; 宗教儀式 religious rites
• "（慶祝）儀式" 英文翻譯 :    ceremony
• "集會，儀式" 英文翻譯 :    function
• "削發（儀式）" 英文翻譯 :    tonsure
• "儀式的" 英文翻譯 :    ceremonial; churchy; ritualistic
• "儀式上" 英文翻譯 :    ceremonially
• "程式化" 英文翻譯 :    conventionalization
• "格式化" 英文翻譯 :    format, formatting; to format
• "公式化" 英文翻譯 :    formulism (in art and literature); be stereotyped; formulistic; stereotyped; formulation; formulating; formularize
• "模式化" 英文翻譯 :    hipping; medelling
• "圖式化" 英文翻譯 :    schematization
• "形式化" 英文翻譯 :    formalise; formalisierung; formalization; formalize
• "正式化" 英文翻譯 :    formalization
• "安神秘儀式" 英文翻譯 :    elusian mystery
• "奧秘的儀式" 英文翻譯 :    mystique
• "奧運儀式" 英文翻譯 :    ceremonies of the olympic games
• "頒獎儀式" 英文翻譯 :    awards presentation / ceremony; ceremony victory; prize-awarding ceremony; the award ceremony; victory and ceremony/awarding ceremony; victory ceremony/awarding ceremony
• "不講儀式地" 英文翻譯 :    without circumstance

• Rituallzatien of time city structure
  時間儀式化與城市結構化
• The thrust of the practices also changed over time to become more ritualized
  那推進那練習也改變隨著時間的過去到變成更多使儀式化。
• You have to realize what an honor this is . it ' s all highly ritualized , of course
  你要知道這是個什么樣的榮譽.當然了，那都是非常儀式化的
• The latter , for example , ritualized their time ; there was a season to shoot grouse , a season to spend in town , etc
  例如：后者使他們的時間儀式化，有射獵松雞的季節、有鎮上度日的季節等。
• For over two decades , he has been an ambassador for hong kong cinema - one that has never wavered in either his dependability or popularity
  其次是飛期，約由91年至96年。賭片方興未艾，一線男演員都要在賭儀式化成王。
• Unfairly dismissed by critics as just a pretty face , he has proven time and time again to be one of hong kong ? s most accomplished thespians
  其次是飛期，約由91年至96年。賭片方興未艾，一線男演員都要在賭臺儀式化成王。繼而是梟雄片。
• Few in chinese cinema , or in any other art forms in that matter , dare to ritualise or eulogise death , or see it as the heroic realisation and the ultimate expression of life as chang cheh did
  在華人電影中，甚至在現代華人文學藝術領域中，都極少像張徹那樣不斷把死亡加以儀式化，進行歌頌，作為英雄的最終完成，以及生命的極限發揮。
• Recruiting campaigns , classroom training , and bonuses are among the many practices that are performed more as a ritual of organizational life than as processes that have been designed to achieve specific and measurable results
  新員工招募、教室培訓以及獎金發放就是這些執行起來更儀式化而不是作為被設計為達到特定的、可測量的結果的過程中的部分。
• So the action schemes combine some new elements with different actors creative wisdom . that is to say they develop the established rules and create new rules . in the ritual inspection mechanism , through watching or hearing personally on
  在單位中高度儀式化的檢查機制中,檢查者帶著一定的要求、標準,通過身臨其境,通過所看、所聽來判斷被檢查者是否按照要求行動。