嚴格意義上的英文

• proper

• "嚴格" 英文翻譯 :    strict; rigorous; rigid; str ...
• "意義" 英文翻譯 :    meaning; sense; purport
• "上" 英文翻譯 :    upper; up; upward
• "的" 英文翻譯 :    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "嚴格意義上的語體風格" 英文翻譯 :    the style proper
• "嚴格意義, 嚴格的說" 英文翻譯 :    stricti jurise
• "意義上的人" 英文翻譯 :    human being; mensch
• "真正意義上的" 英文翻譯 :    in its true se e; in its true sense
• "在嚴格的意義上" 英文翻譯 :    in the strict sense
• "最嚴格的意義上" 英文翻譯 :    in the strictest sense
• "嚴格意義的自然保護區" 英文翻譯 :    strict nature reserves
• "商業意義上的全損" 英文翻譯 :    commercial total loss
• "最小二乘意義上的" 英文翻譯 :    least squares sense; leastsquare e e
• "刑法意義上的因果關系" 英文翻譯 :    causation within the meaning of criminal law
• "從……意義上講" 英文翻譯 :    in... sense
• "某種意義上" 英文翻譯 :    in a sense in a way; in a way
• "律師（業務或法律意義上的）代理人" 英文翻譯 :    attorney
• "語言與文化意義上的性刺激不平等" 英文翻譯 :    linguistic & cultural erogenous inequality
• "名義上的" 英文翻譯 :    nominal damages; titular
• "名義上的類" 英文翻譯 :    nominal kind
• "字義上的" 英文翻譯 :    literalness
• "從某種意義上" 英文翻譯 :    in some sense
• "在本來意義上" 英文翻譯 :    in the proper sense
• "在各種意義上" 英文翻譯 :    in every sense
• "在某種意義上" 英文翻譯 :    in a manner; in a se e; in a sense/way; in a way; in some sense

• Rigorously , evidence is the statement giving meaning to materials
  因此嚴格意義上的證據只是表明意義的陳述。
• Second focus will be on investment business because so far china does not hold a proper mature investment bank
  其次，在投資銀行業務方面：中國目前還沒有一個發展成熟的嚴格意義上的投資銀行。
• Buddhism contains profound and unique aesthetic conceptions by its buddha dharma , instead of aesthetics in a strict sense
  摘要佛教雖無嚴格意義上的美學，但通過佛法義理呈現了深邃獨特的美學觀念。
• In a particular time , the strictly speaking weak junior middle schools are those failed meeting the local education standards
  在特定時期內，嚴格意義上的薄弱初中應為不符合所在城市初中辦學標準的那些初級中學。
• Strictly speaking , the merger of company emerges in our country in the 90 ' s , it has brought profound influence to our country ’ s economy development
  嚴格意義上的公司并購在我國興起于90年代,它對我國經濟發展帶來了深遠影響。
• But non - governmental organizations in china are strictly different from those in the west because of its short - term development and weak foundation
  但中國的非政府組織由于發展時間還不長，發展基礎也不牢靠，因此它有別于嚴格意義上的西方非政府組織。
• Something they think isn ' t really relevant , because it ' s not “ proper experience ” , but which actually represents an awesome accomplishment
  有些東西他們認為是不相關的，因為這些經歷不是嚴格意義上的經歷，但是實際上這些正描繪了一個讓人敬畏的人的成就。
• It has been full six years since china ' s kunqu opera was selected into world non - material cultural heritage list , but in the capital , it has no place to shelter itself
  中國昆曲入選世界非物質文化遺產名錄已整整6年，但在首都卻沒有一個嚴格意義上的容身之所。
• Here is not pejorative because millennia of philosophy of language have shown how hard or even impossible it is to come up with a truly rigorous model of natural language
  并非輕視，因為數千年來的語言哲學表明要建立自然語言真正嚴格意義上的模型是很難的（甚至是不可能的） 。