四起英文

音標：[ sìqǐ ] 發音:

"四起"怎麼讀"四起"的意思用"四起"造句

英文翻譯手機版

rise from all directions
短語和例子

"彩聲四起" 英文翻譯 : there rose a round of cheers.; applause was showered.; there was a storm of applause
"炊煙四起" 英文翻譯 : (in the distance) chimney smoke rose from the cottages.; cooking smoke all around
"盜賊四起" 英文翻譯 : robbers arise from all quarters
"烽煙四起" 英文翻譯 : uprisings of war everywhere; a land beset by war
"伏兵四起" 英文翻譯 : the ambushed soldiers leapt out allaround
"干戈四起" 英文翻譯 : civil war breaks out in the country.; fighting broke out all over the country
"歌聲四起" 英文翻譯 : sounds of singing were heard from all around
"鼓噪四起" 英文翻譯 : rise up with a great clamour; rise in a hubbub; boil (bustle) in hurly-burly; pitch in and raise an uproar; make a great to-do
"號聲四起" 英文翻譯 : clarion calls were sounded from all sides
"狼煙四起" 英文翻譯 : warning signals of approaching enemy forces are seen on all sides.; smoke signals rising on all sides -- war alarms raised everywhere; with alarms raised at all border posts
"流言四起" 英文翻譯 : tongues will start to wag
"內訌四起" 英文翻譯 : civil strife coming up one after another; torn by internal strife; internal conflicts rising from all around; rent by internal squabbling
"槍聲四起" 英文翻譯 : shots were fired about in all directions
"群雄四起" 英文翻譯 : heroes spring up everywhere
"殺聲四起" 英文翻譯 : the noise of battle was on all sides.; shouts of “kill!” rose on every side
"噓聲四起" 英文翻譯 : a wave of hisses all round; hiss and boo everywhere
"妖風四起" 英文翻譯 : stir up an evil trend everywhere
"也許會流言四起" 英文翻譯 : or tongues will start to wag
"中國手機市場狼煙四起" 英文翻譯 : hot competition in chinese phone market
"自周四起暫停急癥室服務" 英文翻譯 : suspend its emergency ward services from thursday
"謠言四起,可卻無人知曉她是多么的自責" 英文翻譯 : the rumors flew but nobody know how much she blamed herself
"謠言四起可卻無人知曉她是多么的責怪著自己" 英文翻譯 : the rumors flew but nobody knew how much she blamed herself
"四歧式" 英文翻譯 : tetrachotomy
"四期公寓" 英文翻譯 : apartment

例句與用法

A round of chatter rose and subsided .
喃喃私語聲四起，繼而又趨平息。
It was a time of agitation and revolt .
這是一個動蕩不安，反抗四起的時期。
The candidate was encompassed with a nimbus of fame .
候選人當時處于蜚聲四起的氣氛中。
Shouts burst forth from all sides .
歡呼聲四起。
Rumors swept through the town .
城里謠言四起。
Tumultuous applause followed but received an unexpected check .
掌聲轟然四起，但隨即又出人意料地剎住了。
Those who knew it not, seeing one brother disappear, and the other succeed in the estate, raised a cry of murder .
那些不知道的人呢，看見哥哥失蹤了，而由弟弟繼承家產，也謠傳四起，以為發生了謀殺。
Turns people off . and word gets around , believe me
那樣會令人反感,而且流言四起
Japan ' s mori dismisses speculation he may quit
倒閣聲浪四起森喜朗傳將辭職。