垂頭喪氣的樣子英文

• hang dog look

• "垂頭喪氣" 英文翻譯 :    in low spirits
• "的" 英文翻譯 :    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "樣子" 英文翻譯 :    appearance; shape
• "垂頭喪氣的" 英文翻譯 :    bleak; blue about the gills crestfallen downhearted; downhearted
• "垂頭喪氣的 歡悅的" 英文翻譯 :    crestfallen exultant
• "垂頭喪氣的, 沮喪的" 英文翻譯 :    blue about the gills
• "憂 幕垂頭喪氣的" 英文翻譯 :    mopish
• "垂頭喪氣" 英文翻譯 :    become dejected and despondent; be downcast (in spirit); be in low spirits; be weighed down; bow one's head with sorrow; bury one's dejected; look [become] crestfallen; lose one's spirits; hang one's head; hang one's head in dismay; have (a fit of) the mopes; head in dejection; mope oneself away; sink one's head upon one's breast; with the tail between the legs
• "垂頭喪氣地" 英文翻譯 :    mopishly
• "怎么垂頭喪氣" 英文翻譯 :    why so blue
• "垂頭喪氣, 神情沮喪" 英文翻譯 :    fell down in the dumps /be down in the dumps
• "垂頭喪氣，深情沮喪" 英文翻譯 :    be down in dumps
• "神色沮喪, 垂頭喪氣" 英文翻譯 :    down in the chops
• "使…失望，使人垂頭喪氣" 英文翻譯 :    let down
• "使某人垂頭喪氣" 英文翻譯 :    break sb.'s spirit
• "因某事而垂頭喪氣" 英文翻譯 :    be weighted down with sth
• "不要因為悲傷而垂頭喪氣" 英文翻譯 :    don't hang your head in sorrow
• "抬起頭來！（意指：別垂頭喪氣！）" 英文翻譯 :    hold up your head
• "我在路上漫無目的,垂頭喪氣" 英文翻譯 :    i've been walking' around with my head hanging down
• "感到倒霉而憤憤不平, 垂頭喪氣" 英文翻譯 :    feel sorry for oneself
• "喪氣的" 英文翻譯 :    despondent
• "灰心喪氣的" 英文翻譯 :    deflated
• "令人喪氣的" 英文翻譯 :    discouraging
• "愛的樣子" 英文翻譯 :    the look of love; the way of love
• "不悅的樣子" 英文翻譯 :    acidness

• Minnie noticed her drooping actions and asked her about herself .
  敏妮看到她垂頭喪氣的樣子，問她怎么了。
• Jo groaned and leaned both elbows on the table in a despondent attitude .
  裘哼哼著，把雙肘靠在桌上，一副垂頭喪氣的樣子。
• Barrel's eyes narrowed as he pressed his huge chest across the bar, looking suddenly sad .
  巴雷爾迷起眼睛，巨大的胸部貼緊柜臺，突然露出一副垂頭喪氣的樣子。
• Though it told against themselves, the joke was too good, and becky burst out laughing at rawdon's discomfiture .
  他們雖然吃了大虧，這笑話兒卻妙不可言。貝基看見羅頓垂頭喪氣的樣子忍不住哈哈大笑。
• Hang - dog look
  垂頭喪氣的樣子
• Hang - dog air
  垂頭喪氣的樣子
• Walk so , " and he struck out across the avery stage in a most drooping manner
  你要這么走， ”他說著做出幾乎垂頭喪氣的樣子走過阿佛萊禮堂的舞臺。
• I saw him every day , he was magnificent in the gym . you never saw him with his head down . but he ' ll bounce back stronger
  我每天都能看到他，他在體育館的時候神采飛揚。你看不到他垂頭喪氣的樣子。他將會強勢歸來的。