她一講完大家不約而同都鼓起掌來英文

• spontaneous applause broke out as soon as she finished speaking

• "她" 英文翻譯 :    she
• "一" 英文翻譯 :    one
• "講" 英文翻譯 :    speak; talk; relate; say; te ...
• "完" 英文翻譯 :    intact; whole
• "大家" 英文翻譯 :    great master; authority
• "不約而同" 英文翻譯 :    do or think the same without ...
• "都" 英文翻譯 :    capital
• "鼓起" 英文翻譯 :    call up; muster up; pluck up ...
• "掌" 英文翻譯 :    palm
• "來" 英文翻譯 :    come; arrive
• "不約而同" 英文翻譯 :    do or think the same without prior consulation; act in concert without previous arrangement; agree undesignedly; agree [fit] without precious consultation; an undesigned coincidence; be in agreement without prior discussion; do the same thing without previous arrangement; fall precisely together with; happen to coincide; simuitaneously; take the same action or view without prior consultation; tally by coincidence [chance; accident]; with one accord 她一講完, 大家不約而同都鼓起掌來。 spontaneous applause broke out as soon as she finished speaking. 他倆不約而同地走出房間去享受那溫暖的陽光。 of one accord, they went out of their room to enjoy the warmth of the sun. 他們都不約而同地提出了這個問題。 they all raised the question as if by prior agreement
• "各報不約而同地頌揚" 英文翻譯 :    the papers all chorused the praises of the
• "他們都不約而同地提出了這個問題" 英文翻譯 :    they all raised the question as if by prior agreement
• "她一講大家心里都亮堂了" 英文翻譯 :    what she said enlightened all of us
• "不約而遇" 英文翻譯 :    meet sb. without previous arrangement
• "他倆不約而同地走出房間去享受那溫暖的陽光" 英文翻譯 :    of one accord they went out of their room to enjoy the warmth of the sun
• "大家不要逼我" 英文翻譯 :    they're not gonna get us
• "以后大家不能" 英文翻譯 :    dddd
• "請大家不必客氣" 英文翻譯 :    this food is a sichuan specialty. helyourself please
• "講完" 英文翻譯 :    finish one s talk
• "我知道大家不知道的事情" 英文翻譯 :    i know what nobody knows
• "鼓起" 英文翻譯 :    call up; muster up; pluck up; blowup; puff; swell; bag; balloon; rally; lump; gather; take heart 鼓起精神 stir up one's spirit; 鼓起勇氣 nerve oneself; screw up one's courage; pluck up one's courage; muster up one's courage; embolden; look up
• "他一講話大家頓時安靜下來" 英文翻譯 :    immediately on his beginning to speak everyone was silent
• "不約束" 英文翻譯 :    non restraint; nonrestraintt
• "第一講" 英文翻譯 :    the first lecture