如其所好英文

• catch one's fancy; after one's fancy; as suits one's fancy; take a fancy to; to one's taste

• "如其" 英文翻譯 :    if
• "所好" 英文翻譯 :    inclination
• "阿其所好" 英文翻譯 :    try to pander to sb.'s weaknesses; play up to sb.'s whims
• "從其所好" 英文翻譯 :    cater one's wishes 這些低級趣味正從其所好。 the low tastes just cater his needs
• "投其所好" 英文翻譯 :    hit on what one likes; cater to another's pleasure; cater to sb.'s wishes; cater to the need of someone; offer one what one is hankering after; rub sb. the right way; take a fancy to; take [catch; please; suit] sb.'s fancy; tickle the ear of sb.; to one's liking
• "如其所是" 英文翻譯 :    as it is
• "這些低級趣味正從其所好" 英文翻譯 :    the low tastes just cater his needs
• "所好" 英文翻譯 :    inclination 為了祖國的利益他樂于犧牲個人所好。 he is ready to sacrifice inclination to his country
• "如其" 英文翻譯 :    if
• "〔法語〕各有所好。" 英文翻譯 :    chacunà son gout
• "非她所好" 英文翻譯 :    not her scene
• "個人所好" 英文翻譯 :    one’s personal preference
• "各有所好" 英文翻譯 :    everyone has his hobby.; everyone has his own particular tastes.; each has his likes and dislikes
• "人各有所好" 英文翻譯 :    one man's meat is another man's poison
• "投合所好" 英文翻譯 :    please attract or interest
• "投人所好" 英文翻譯 :    appeal
• "面如其心" 英文翻譯 :    one's face revealed one's heart
• "恰如其分" 英文翻譯 :    to a proper extent; appropriate; apt; in appropriate measure; in just quantity; just right; just suited [becoming] to one's importance; neither more nor less than; well-measured; well-chosen; suit one down to the ground 恰如其分的評價 an apt appraisal; 作出恰如其分的估計 make an appropriate estimate; 舉止恰如其分 deport oneself properly; 給予恰如其分的批評 give a balanced criticism
• "恰如其份" 英文翻譯 :    appropriate; judicious
• "審如其言" 英文翻譯 :    what he says is indeed true
• "書如其人" 英文翻譯 :    like author, like book
• "突如其來" 英文翻譯 :    come unexpectedly [suddenly]; arise suddenly; arrive unexpectedly; come all of a sudden; come as a shock; happen unexpectedly; (all) of a sudden; suddenly to come [happen; appear]
• "文如其人" 英文翻譯 :    the writing mirrors the writer.; the writing reflects the writer.; the style is the man; like author, like book; the house shows the owner
• "行如其人" 英文翻譯 :    what you are is as important as what you do
• "一如其名" 英文翻譯 :    as its name implies