姑息遷就英文

• pacify hostile groups by satisfying their demands with little or no regard for principle; placate an opposing political party at the sacrifice of party principles; indulge sb. in his whims, cravings, unreasonable demondsy, etc.: 我們決不會因為考慮國家關系而對侵略和干涉行為姑息遷就。 we will never accomodate ourselves to acts of aggression and intervention out of consideration for our relations with the power in question

• "姑息" 英文翻譯 :    appease; indulge; attention; ...
• "遷就" 英文翻譯 :    accommodate oneself to; yiel ...
• "遷就姑息" 英文翻譯 :    excessively accommodating; overlenient
• "遷就" 英文翻譯 :    accommodate oneself to; yield to; give in to 過于遷就 excessively accommodating; 無原則的遷就 unprincipled accommodation; 無原則的遷就對他有害。 unprincipled accommodation will do harm to him. 對他的錯誤不能遷就。 we mustn't pass over his mistakes.; 遷就主義 excessive accommodation
• "姑息" 英文翻譯 :    appease; indulge; attention; tolerate 不應該姑息他的錯誤。 we shouldn't be indulgent towards his mistakes.; 姑息管理 indulgent management;姑息劑 palliative; alleviating medicine; anesthetic; anaesthetic; 姑息療法 palliative treatment; alleviative treatment; 姑息手術 palliative operation; 姑息政策 appeasement policy
• "遷就，迎合" 英文翻譯 :    accommodate
• "縱容，遷就" 英文翻譯 :    humor
• "姑息的" 英文翻譯 :    palliative
• "姑息劑" 英文翻譯 :    palliative
• "姑息藥" 英文翻譯 :    palliative
• "姑息者" 英文翻譯 :    temporizer
• "過于遷就" 英文翻譯 :    too ready to compromise
• "互相遷就" 英文翻譯 :    mutually making a compromise
• "遷就妥協" 英文翻譯 :    meet one's disputants more than halfway in order to reach a compromise; waive certain claims; make concessions by way of compromise
• "遷就主義" 英文翻譯 :    excessive accommodation
• "一味遷就" 英文翻譯 :    make one concession after another; make endless concessions
• "無原則的遷就" 英文翻譯 :    unprincipled accommodation
• "姑息的，治標的" 英文翻譯 :    palliative
• "姑息管理" 英文翻譯 :    indulgent management
• "姑息療法" 英文翻譯 :    alleviative greatment; alleviative treament; palliative care; palliative treament; palliative treatment, alleviative treatment; palliativetreatment
• "姑息手段" 英文翻譯 :    half-measure; palliative
• "姑息手術" 英文翻譯 :    conservative surgery; palliative operation; palliativeoperation
• "姑息態度" 英文翻譯 :    indulgent attitude
• "姑息性的" 英文翻譯 :    palliative
• "姑息性護理" 英文翻譯 :    palliative care

• He never tolerates any evildoers and evil deeds .
  他對于壞人壞事，從不姑息遷就。
• We will never accomodate ourselves to acts of aggression and intervention out of consideration for our relations with the power in question .
  我們決不會因為考慮國家關系而對侵略和干涉行為姑息遷就。