實際負責英文

• actually in charge of
• actually responsible for

• "實際" 英文翻譯 :    reality; practice
• "負責" 英文翻譯 :    be responsible for; be in ch ...
• "實際負擔" 英文翻譯 :    actual burden; practical burden
• "實際負擔率" 英文翻譯 :    actual burden rate
• "實際負載" 英文翻譯 :    actual loading
• "實際負載法" 英文翻譯 :    actual load method
• "實際負債" 英文翻譯 :    actual liabilites; actual liabilities; actual liability; effective liabilities; effective liability; real liabilities; real liability
• "實際負值" 英文翻譯 :    actual liabilities
• "實際負載放電" 英文翻譯 :    actual load discharge
• "實際負載試驗" 英文翻譯 :    actual loading test
• "國際負責任捕魚會議" 英文翻譯 :    international conference on responsible fishing
• "邊際負效用" 英文翻譯 :    marginal disutility
• "國際負債" 英文翻譯 :    international indebtedness
• "負責" 英文翻譯 :    1.(擔負責任) be responsible for; be in charge of 對旅客的安全負責 be responsible for the safety of the passengers; 他負責學校工作。 he is in charge of the school work. 我們的責任, 是向人民負責。 our duty is to hold ourselves responsible to the people. 由此產生的一切后果由你方負責。 your side will be held responsible for all the consequences arising therefrom. 你應該對你所說的話負責。 you should answer for what you said.2.(認真踏實) conscientious 對工作很負責 be very conscientious in one's work; 負責干部 cadre in charge;負責人 person in charge; director; wallah; walla; in a responsible position
• "實際" 英文翻譯 :    1.(客觀存在的事物、情況) reality; practice 實際上 in fact; in reality; actually; as a matter of fact; to all intents and purposes; 符合實際 correspond to reality; 客觀實際 objective reality2.(實有的) practical; realistic 實際經驗 practical experience; 他雖然沒有受過很高的教育, 但他的實際知識是豐富的。 he's not very highly educated, but he's got a lot of horse sense.3.(合乎事實的) real; actual; concrete 實際的例子 a concrete instance; 我不能舉出實際數字。 i can not give the actual figures.; 實際工資 real wages; take-home pay; 實際功率 true power; actual power; 實際匯價 [經] effective rate; 實際記錄 physical record; record block; 實際價值 actual value; 實際控制線 [軍事] line of actual control; 實際利率 true [actual] rate of interest; 實際利潤 real profit; 實際利益 actual benefit; 實際情況 truth; the actual situation; reality; 實際傷害 actual harm; real injury; 實際生活水平 actual [real] standard of living; actual living standard; 實際時(間) actual time; real time; 實際收入 real income; 實際壽命 actual life; 實際輸出 actual output; 實際輸入輸出 physical i-o; 實際投資 real investment; 實際誤差 actual error; 實際效率 actual efficiency; 實際債務 actual debts; 實際占有財產 chose(s) in possession; 實際增益 actual gain; 實際支付 actual delivery; 實際知識 know-how; practical knowledge; 實際值 actual value; conventional true value; 實際資本 actual capital
• "保證，負責" 英文翻譯 :    answer for
• "不負責" 英文翻譯 :    be derelict of duty; irresponsible; not responsible
• "承擔……，負責……" 英文翻譯 :    be charged with
• "擔任,負責" 英文翻譯 :    take charge of
• "對負責" 英文翻譯 :    be answerable to
• "費用，負責" 英文翻譯 :    charge
• "負擔,負責" 英文翻譯 :    take charge of
• "負責, 受過" 英文翻譯 :    bear the blame
• "負責, 主持" 英文翻譯 :    preside over
• "負責, 注意" 英文翻譯 :    see to

• The prosecution service is not an actual investigative authority
  檢察院并非實際負責調查的機關。
• The delivery system is part of the message and contributes to the overall image , so the practitioner should consider how that system affects the client , the product , and the audiences
  交貨方式是公司信息的組成部分，影響到公司的整體形象，因此，實際負責的人應該考慮這種交貨方式對消費者、產品和觀眾產生的影響。
• The delivery system is part of the message and contributes to the overall image ， so the practitioner should consider how that system affects the client ， the product ， and the audiences
  譯文交貨方式是公司信息的組成部分，影響到公司的整體形象，因此，實際負責的人應該考慮這種交貨方式對消費者、產品和觀眾產生的影響。
• Then there are those who actually managed the rollover at our event management centre , working shifts around the clock to ensure that the necessary wellness checks took place immediately after the arrival of the new millennium , while others like myself enjoyed the millennium celebrations
  還有在金管局協調中心實際負責監察過渡情況的人，他們整整4天作24小時輪班，確保踏入新千禧年后即時進行各項必要的系統運作檢查。