履險如夷英文

• cross a dangerous pass as easily as walking on level ground -- handle a crisis without difficulty; go over a dangerous pass as if walking on level ground -- cope with a crisis without difficulty; come victorious out of every crisis; emerge unscathed from danger; fall upon one's feet -- unscathed; go through danger as if there were no danger at all; skate over thin ice with ease; undertake a thing with ease, that others find difficult; walk along a dangerous path as if on an even road -- have the ability to manage a critical situation; walk over the precipice as if strolling on a highway

• "視險如夷" 英文翻譯 :    regard a hazardous location as level ground -- no fear of danger and difficulties
• "雙方直接交易-銀行保險如何運作" 英文翻譯 :    how bancassurance works
• "履新" 英文翻譯 :    [書面語] take or assume one's new office or post
• "履霜冰至" 英文翻譯 :    sars is coming; walking frost ice arrive
• "履任" 英文翻譯 :    assume office; fill a post
• "履信" 英文翻譯 :    kutsunobu
• "履行" 英文翻譯 :    perform; fulfil; carry out 履行法律協議 execute one's obligations under the pertinent laws; 履行國際主義義務 fulfil internationalist obligations; 履行承諾 honour [fulfil] one's commitment; 履行合約 meet one's engagements; 履行諾言 keep one's word; fulfil one's promise; live up to one's promise; 履行契約 execute one's promises; 履行入黨手續 go through the procedure for admission to the party; 履行訴訟手續 discharge of proceedings; 履行條約 execution of treaty; 履行債務 dischange a debt; 履行職責 do one's duty; 履行保證書 performance bond; 履行期限 deadline for performance; 履行日期 fulfilment date

• Who has no haste in his business mountains to him seem valleys
  做事不急，履險如夷。

• 履险如夷 là gì
• 履險如夷的法語：marcher avec assurance sur un chemin périlleux;être très calme face au danger
• 履險如夷的日語：〈成〉険しい道を平地を行くように通り過ぎる.危機を無事に切り抜けるたとえ.
• 履險如夷的韓語：【성어】 위험한 길을 가면서 평탄한 길을 가는 것처럼 하다;위험을 전혀 개의하지 않다. 곤란한 일을 간단하게 하다.
• 履險如夷什麽意思：lǚ xiǎn rú yí 【解釋】走在危險的地方就象走在平地一樣。比喻平安地渡過困境。【拼音碼】lxry【用法】動賓式；作謂語、定語；比喻平安地渡過困境【英文】handle a crisis without difficulty