急得跺腳英文

• make sb. jump up with nervousness

• "急" 英文翻譯 :    impatient; anxious
• "得" 英文翻譯 :    need
• "跺腳" 英文翻譯 :    stamp one's foot
• "氣得跺腳" 英文翻譯 :    stamp one's feet with anger
• "跺腳" 英文翻譯 :    stamp one's foot
• "點腳，跺腳" 英文翻譯 :    footbeat
• "三跺腳" 英文翻譯 :    san to chiao
• "急得生病" 英文翻譯 :    fall ill of anxiety
• "急得團團轉" 英文翻譯 :    so agitated that one was like an ant on a hot pan
• "急得要死" 英文翻譯 :    worried to death
• "急得直發火" 英文翻譯 :    be provoked to anger
• "氣得直跺腳" 英文翻譯 :    stamp one's foot with fury
• "急得抓心撓肝" 英文翻譯 :    be kept on the anxious seat
• "我們跺腳取暖" 英文翻譯 :    we stamped the ground to keour fet warm
• "急得像熱鍋上的螞蟻一樣" 英文翻譯 :    restless as on a hot pan
• "那女孩一發脾氣就跺腳" 英文翻譯 :    that girl stamps her foot when she is in a passion
• "這點小事你怎么就急得那樣兒了" 英文翻譯 :    why let such trifles worry you so much
• "急待" 英文翻譯 :    await
• "急挫" 英文翻譯 :    plunge

• " they are stamping their feet , madame , " the callboy once more cried . " they ll end by smashing the seats . may i give the knocks ?
  “太太， ”催場員氣喘吁吁地又叫道， “觀眾急得跺腳了，這樣下去，他們會把座位砸爛的我可以敲鑼了嗎？ ”

• 急得跺腳的法語：piaffer d'impatiencetrépigner d'impatience