我們準備搭伙干你也算上一把手吧英文

• we're going to pool our efforts. shall we count you in a good hand

• "我們" 英文翻譯 :    we
• "準備" 英文翻譯 :    prepare; get ready
• "搭伙" 英文翻譯 :    join as partner
• "干" 英文翻譯 :    trunk; main part
• "你" 英文翻譯 :    you
• "也" 英文翻譯 :    also; too; as well; either; ...
• "算" 英文翻譯 :    calculate; reckon; compute; ...
• "上" 英文翻譯 :    upper; up; upward
• "一把手" 英文翻譯 :    partner; participant; a memb ...
• "吧" 英文翻譯 :    crackling
• "我們準備到村里遛遛" 英文翻譯 :    we are ready to take a stroll in the village
• "一把手" 英文翻譯 :    1.(參加活動的一員) partner; participant; a member; a hand 我們準備搭伙干, 你也算上一把手吧。 we're going to pool our efforts. shall we count you in?2.(能干的人) a good hand; able man 她干活真是一把手。 she is a good hand.3.(主要負責人) head; chief; first in command; number one man 他是我們廠的一把手。 he is the head of our factory
• "他是我們廠的一把手" 英文翻譯 :    he is the head of our factory
• "我們準備取消我們稅金中的幾條項目" 英文翻譯 :    we’re going to write off several items on our taxes
• "你們專門為我們準備了這么豐盛的宴席" 英文翻譯 :    thank you very much for preparing such a splendid dinner specially for us
• "這是我們準備好的兩份合同正本" 英文翻譯 :    here are the two originals of the contract we prepared
• "這是我們準備好的兩份合同正本819" 英文翻譯 :    would you please read the draft contract and make your moments about the terms
• "第一把手" 英文翻譯 :    first in command; number one man; a person holding primary responsibility
• "一把手指" 英文翻譯 :    a fistful of fingers
• "搭伙" 英文翻譯 :    1.(結伴) join as partner 同他們搭伙去郊游 join them in an outing2.(加入伙食組織) eat regularly in (a mess, etc.) 在食堂搭伙 take meals regularly at the canteen
• "算上" 英文翻譯 :    count in
• "擔任公司一把手" 英文翻譯 :    get to the toof a company
• "里里外外一把手" 英文翻譯 :    competent in all one does both inside and outside house
• "她干活真是一把手" 英文翻譯 :    she is a good hand. head
• "船員們準備公開反叛" 英文翻譯 :    the crew was ready for open rebellion