承包出去英文

• put out to contract

• "承包" 英文翻譯 :    contract
• "出去" 英文翻譯 :    go out; get out
• "包出去, 給人承包" 英文翻譯 :    put out to contract
• "包出去" 英文翻譯 :    put out to contract contract out
• "分包出去" 英文翻譯 :    job out
• "包出" 英文翻譯 :    contract out
• "出去" 英文翻譯 :    出去(用在動詞后, 表示動作由里向外離開說話的人) 把侵略者趕出去 drive the invaders out; 他打開門, 非常激動地跑了出去。 he opened the door and ran out in great excitement. 他們一個一個地走了出去。 one by one they got out. 他要來的事別傳出去。 don't let it get out that he's coming.
• "承包" 英文翻譯 :    contract (with; for) 承包建橋工程 contract to build a bridge; 他已經以兩萬美元承包建造這座房子。 he has contracted for the building of the house at 20,000 dollars
• "分包出任務" 英文翻譯 :    farm out; farm-out
• "搬出去" 英文翻譯 :    move out
• "別出去" 英文翻譯 :    not going out season 1&2
• "沖出去" 英文翻譯 :    rush out; suddenly start to run or break away
• "出去，出口" 英文翻譯 :    egress
• "出去；罷工" 英文翻譯 :    go out
• "出去；離開" 英文翻譯 :    get out
• "出去；熄滅" 英文翻譯 :    go out
• "出去；在外" 英文翻譯 :    be out
• "出去吃" 英文翻譯 :    eat out; going out to eat
• "出去的" 英文翻譯 :    ourcoming
• "出去玩" 英文翻譯 :    field trip; go on an outing
• "從……出去" 英文翻譯 :    get out of
• "發出去" 英文翻譯 :    hand out; send off
• "趕出去" 英文翻譯 :    drive out
• "滾出去" 英文翻譯 :    butt out
• "喊出去" 英文翻譯 :    cry out

• We have not the resources to do the work ourselves , so we will put it out to contract .
  我們自己無法做這項工作，所以要承包出去。
• We haven ' t the resources to do the work ourselves , so we ' ll put it out to contract
  我們自己無法做這項工作,所以要承包出去
• We haven ' t the resources to do the work ourselves , so we ' ll put it out to contract
  我們自己無法做這項工作,所以要承包出去
• But when the new it system has been installed , or the foreign factory built , or this or that activity put out to contract , there is only one test of whether it was worth it : are the customers happy
  但當新的it系統已經安裝好，或者當國外的工廠已經建成，或這樣那樣的業務已經承包出去以后，評判一切是否值得只有一個標準：客戶高興嗎？