把事情做絕英文

• get things into an impasse

• "把" 英文翻譯 :    grip; handle
• "事情" 英文翻譯 :    affair; matter; thing; busin ...
• "做絕" 英文翻譯 :    leave no room for manoeuver
• "把事情做對" 英文翻譯 :    do the things right; doing things right; understand the second intent: get it right
• "把事情做好" 英文翻譯 :    make a good job of it
• "把事情做完" 英文翻譯 :    understand the first intent: get it done
• "把事情做正確" 英文翻譯 :    do the thing right
• "趕快把事情做妥當" 英文翻譯 :    get it over with
• "把事情做得四平八穩, 不留漏洞" 英文翻譯 :    leave nothing to chance
• "單指一個人是不能把事情做好的" 英文翻譯 :    you can't just count upon one single person to get the work done properly
• "事情做好" 英文翻譯 :    doing thing right
• "事情做后" 英文翻譯 :    with sth done
• "把事情弄壞" 英文翻譯 :    make a mess of things
• "把事情弄糟" 英文翻譯 :    bolix
• "把事情談清楚" 英文翻譯 :    talk the matter over
• "把事情整糟了" 英文翻譯 :    make a mess of the matter
• "她把事情搞得" 英文翻譯 :    she makes a mess of things
• "把積壓的事情做完" 英文翻譯 :    clear off arrears of work
• "做絕" 英文翻譯 :    leave no room for manoeuver 把事情做絕 get things into an impasse; leave oneself no avenue of retreat; pass the point of no return; 壞事做絕 perpetrate every kind of villainy
• "把事情公開出去" 英文翻譯 :    make the matter known to the public
• "把事情掩飾過去" 英文翻譯 :    smooth things over
• "反把事情弄僵了" 英文翻譯 :    instead the matter got worse
• "堅持把事情弄清楚" 英文翻譯 :    press the matter to a division
• "你把事情搞砸了" 英文翻譯 :    you blow it
• "你把事情弄糟了" 英文翻譯 :    you've made a mess of the matter

• Nixon and rogers implored them to withhold the sanction .
  尼克松和羅杰斯規勸他們不要把事情做絕。