撤回訴訟英文

• revoke a court action

• "撤回" 英文翻譯 :    recall; withdraw
• "訴訟" 英文翻譯 :    lawsuit; litigation; legal a ...
• "撤回訴訟, 不起訴" 英文翻譯 :    nolle prosequi
• "撤回訴訟, 放棄要求" 英文翻譯 :    withdraw a claim
• "撤回訴訟的訴狀" 英文翻譯 :    bill of peace
• "撤回訴狀" 英文翻譯 :    billa cassetur
• "駁回訴訟" 英文翻譯 :    dismi anaction/suit; dismiss an action/suit; dismissal of action; dismissal of legal action; nonsuit
• "駁回訴訟的程序" 英文翻譯 :    dismiss proceedings
• "終止訴訟, 訴訟撤回" 英文翻譯 :    discontinuance of action
• "撤回起訴, 中止訴訟" 英文翻譯 :    nol-pros
• "撤回" 英文翻譯 :    1.(招回; 命令回來) recall; withdraw 撤回步哨 withdraw the guard; 撤回代表 recall a representative2.(收回) revoke; retract; withdraw 撤回前言 retract [take back] one's words; 撤回聲明 retract a statement; 撤回訴訟 withdraw a claim; revoke a court action; 撤回支票 countermand of a check; 撤回指控 withdrawal of a charge; 那家報紙聲明撤回那篇錯誤的報道。 the newspaper published a retraction of the erroneous report
• "訴訟" 英文翻譯 :    [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action 撤消訴訟 withdraw an accusation; drop a lawsuit; 對某人提出訴訟 bring an action against sb.; take legal proceedings against sb.; 民刑訴訟 civil and criminal lawsuits; 提出離婚訴訟 take divorce proceedings; 提起法律訴訟 institute an action at law; 他們以訴訟來威脅他。 they threatened him with a lawsuit.; 訴訟案件 case; contentious case; court case; 訴訟保險 insurance against litigation; 訴訟標的 subject matter of an action; 訴訟參與人 litigant participant; 訴訟程序 legal proceedings; legal process; judicial proceedings; contentious procedure; 訴訟程序中送達傳票 service of legal process; 訴訟代理人 agent ad litem; legal representative; 訴訟擔保(金) cautio judicatum solvi; 訴訟當事人 litigant; the parties litigant; contesting [litigating] party; 訴訟費用 litigation costs; legal costs; 訴訟費用擔保 security for costs; 訴訟合并 joinder of proceedings; consolidation actions; 訴訟狂 processomania; litigation-mania; 訴訟權利 litigation rights; 訴訟時效 limitation of legal proceedings; time limits for submission of claims; prescribed period for litigation; 訴訟行為 action at law; 訴訟爭執點 events at issue; points in issue
• "撤回, 收回" 英文翻譯 :    recede from
• "撤回, 召回" 英文翻譯 :    recall from
• "撤回,撤銷" 英文翻譯 :    withdraw
• "撤回,取消" 英文翻譯 :    countermand
• "撤回……豁免" 英文翻譯 :    revoking the exemption
• "撤回；廢除" 英文翻譯 :    revocation
• "撤銷；撤回" 英文翻譯 :    withdraw
• "取消,撤回" 英文翻譯 :    recant; unsay
• "不可撤回的" 英文翻譯 :    irrev irrev,irvcbl=irrevocable; irrevocable
• "不能撤回的" 英文翻譯 :    irreversible
• "撤回，不景氣" 英文翻譯 :    recession
• "撤回報盤" 英文翻譯 :    to withdraw an offer
• "撤回步哨" 英文翻譯 :    withdraw the guard

• Before the judge dons his robes , company a agrees to make a substantial payment to company b , which then withdraws from the case and the market
  在法官開庭前，公司甲同意向公司乙支付一大筆錢，隨后公司乙撤回訴訟，同時從這個市場撤出。

• 撤回訴訟的法語：désistement d'action