瞎扯英文

• 1.(沒有根據地亂說) talk irresponsibly; talk rubbish
  2.(沒有中心地亂說) chat aimlessly; talk at random about anything under the sun; waffle; natter

• "瞎扯，胡說" 英文翻譯 :    prate
• "胡說八道，瞎扯" 英文翻譯 :    twaddle
• "無聊!胡說!瞎扯!" 英文翻譯 :    fiddlededee; fiddledeedee
• "說話瞎扯不負責任" 英文翻譯 :    talk through one's hat; talk through one's neck
• "瞎操心" 英文翻譯 :    worry for nothing
• "瞎猜的" 英文翻譯 :    precarious
• "瞎吹牛" 英文翻譯 :    throw the bull
• "瞎猜" 英文翻譯 :    guess blindly; make a wild guess; a shot in the dark; guess [conjecture] without ground 我們是沒有根據的, 只不過瞎猜, 可是結果卻猜對了。 we had nothing to go by. it was a shot in the dark, but it turned out right
• "瞎吹牛皮" 英文翻譯 :    bull 1
• "瞎打" 英文翻譯 :    hacking

• Paul was half smiling. it was babbitt who rambled now .
  保羅露出一絲笑容。現在雜亂無章地瞎扯的是巴比特。
• I used to believe the romantic notion that an artist had to suffer. nonsense .
  我曾確信一種浪漫的觀點，就是一個藝術家必定要經歷些挫折，這是瞎扯。
• We can handle this one . you ' re bullshitting me
  這事我們自己能解決-你在瞎扯
• No , i ' m not bullshitting . we ' re going to olduvai
  不，不是瞎扯我們要去奧杜威
• Mrs breen holds up a finger . now don t tell a big fib
  翹起一個指頭喏，別瞎扯啦！
• If you don ' t know the answer , just fudge it
  如果你不知道答案，就瞎扯一下。
• Get out of here ! he is not the best student
  別瞎扯了！他并不是最好的學生。
• Hanjoo , i think i ' m getting old . - why you
  -韓珠,我覺得我老了-瞎扯
• - hanjoo , i think i ' m getting old . - why you . .
  -韓珠,我覺得我老了-瞎扯
• Hanjoo , i think i ' m getting old . - why you . .
  韓珠,我覺得我老了-瞎扯

• 瞎扯的泰文
• 瞎扯 là gì
• 瞎扯的法語：動parler à tort et à travers;blaguer
• 瞎扯的日語：雑談をする.とりとめのないことを言う.でたらめを言う.冗談を言う.兩個人瞎扯了半天,才各自回家／二人はさんざん雑談してからそれぞれ家に帰った.你別聽他們瞎扯,問題沒有那么嚴重／彼らのでたらめに耳を貸すな,問題はそれほど大したことじゃないんだ.完成任務是真的,別的都是瞎扯／いちばん大事なのは任務の達成で,ほかはどうでもいいことなんだ.別瞎扯了,說正經 zhèngjing 的吧／冗談はさておいて,まじ...
• 瞎扯的韓語：[동사] 마구 지껄이다. 함부로 말하다. 허튼 소리하다. 잡담하다.兩個人又瞎扯了半天;두 사람은 또 한참 동안 잡담을 했다瞎扯是非;제멋대로 시비를 말하다 ＝[瞎八八] [瞎吧吧] [瞎白話] [胡扯]
• 瞎扯的俄語：[xiāchě] нести околесицу [ахинею]; болтать чепуху; пустая болтовня
• 瞎扯什麽意思：xiāchě沒有中心地亂說；沒有根據地亂說：～一氣│別～了，說正經的。