隨軍記者英文

• embedded journalist/ journalists embedded with the troops
• embedded reporter; embed
• military correspondent
• war corre ondent， campaign badge
• war correspondent, campaign badge

• "記者" 英文翻譯 :    reporter
• "隨軍記者默里" 英文翻譯 :    williamson murray
• "軍記" 英文翻譯 :    gunki
• "記者" 英文翻譯 :    reporter; correspondent; newsman; journalist 本報記者 staff reporter; correspondent; 采訪記者 reporter; 常駐記者 resident correspondent; 隨軍記者 war correspondent; 特派記者 special correspondent; 體育新聞記者 sports reporter; 通訊記者 correspondent; 新聞記者 newspaper reporter; newsman; 記者們紛紛趕往謀殺現場。 media flocked to the murder site.; 記者席 press gallery; 記者協會 journalists' association; 記者招待會 press conference; news conference; 記者證 press card
• "寶貝從軍記" 英文翻譯 :    babette s'en va-t-en guerre
• "拉瑞參軍記" 英文翻譯 :    delta farce
• "難波軍記" 英文翻譯 :    naniwa gunki
• "三毛從軍記" 英文翻譯 :    sammao on campaign; san mao joins the army
• "少爺從軍記" 英文翻譯 :    the girl he left behind
• "娃娃從軍記" 英文翻譯 :    babes in arms
• "【軍事】隨軍醫院。" 英文翻譯 :    rolling hospital
• "隨軍炊事車" 英文翻譯 :    rolling kitchen
• "隨軍家屬" 英文翻譯 :    army dependents
• "隨軍牧師" 英文翻譯 :    chaplain; padre; sky pilot
• "隨軍女小販" 英文翻譯 :    vivandiere
• "隨軍商店" 英文翻譯 :    post exchange
• "隨軍醫院" 英文翻譯 :    rolling hospital
• "大明星從軍記" 英文翻譯 :    major movie star
• "空軍隨軍牧師" 英文翻譯 :    air chaplain
• "隨軍酒販娃娃" 英文翻譯 :    vivandière dolls
• "隨軍酒肉商人" 英文翻譯 :    la vivandiere
• "隨軍牧師協會" 英文翻譯 :    military chaplain's association
• "筆記者" 英文翻譯 :    amanuensis; writer
• "登記者" 英文翻譯 :    registrant
• "記者報" 英文翻譯 :    namanigar

• To become a war correspondent is my dream
  成為隨軍記者是我的夢想。
• Latter because of the hope risk life of struggle , has joined spain successively by the volunteer soldier and war correspondent ' s status to cuba ' s colony war and the english army in indian , sudanese , south africa ' s war , battles heroically , dares the shoe danger to worry is well - known
  后因渴望冒險的戰斗生活，以志愿兵和隨軍記者的身份先后參加過西班牙對古巴的殖民地戰爭和英國軍隊在印度、蘇丹、南非的戰爭，以作戰英勇，敢于履險犯難聞名。
• In the first gulf war , a " pool " system was adopted to bring the journalists under strict control ; in the second iraq war , over 800 journalists were embedded into troops to report the war . they were accused as " slave writers " . however , in the iraq war , the u . s . government ' s control over media was meeting more and more challenges
  兩次海灣戰爭中，為爭取人民的支持，鼓舞士氣，美國政府都試圖對媒體進行嚴格控制，第一次海灣戰爭中采用“記者團”制度，要求所有參加報道的記者“資源共享” ；這一次的伊拉克戰爭中聯軍又招募近800名隨軍記者，其中大部分人對聯軍政府和軍隊采取比較配合的態度。

• 隨軍記者的法語：journaliste incorporéjournaliste embarqué
• 隨軍記者的阿拉伯語：صحفي مرافق للوحدة العسكرية;
• 隨軍記者的俄語："репортер