難保英文

• cannot say for sure; difficult to ensure
  短語和例子
  明天難保不下雨。 you can't say for sure that it won't rain tomorrow

• "朝夕難保" 英文翻譯 :    be in imminent danger of death -- may die at any time; live from hand to mouth
• "旦夕難保" 英文翻譯 :    be in imminent peril
• "秘密難保" 英文翻譯 :    a snow year a good year
• "性命難保" 英文翻譯 :    one's life will be difficult to save.; can hardly keep oneself alive
• "災難保險" 英文翻譯 :    calamity damage insurance
• "自身難保" 英文翻譯 :    risk one's head; be unable even to fend for oneself; can hardly survive; cannot even be sure of one's own safety; hardly be able to save oneself; hard to protect one's own self; may endanger one's own life into the bargain; one's own life is in danger.; unable to protect oneself
• "明天難保不下雨" 英文翻譯 :    you can't say for sure that it won't rain tomorrow
• "泥菩薩過江,自身難保" 英文翻譯 :    be like a bunch of clay idols crossing a river -- each one is looking out for his own survivaljust like the clay idol which fords the river.like a clay idol fording a river,hardly able to save oneself
• "泥菩薩過江自身難保" 英文翻譯 :    be like a bunch of clay idols crossing a river
• "我知道很難保持開放的心胸" 英文翻譯 :    i know it's hard to keean open heart

• You can 't say for sure that it won't rain tomorrow .
  明天難保不下雨。
• If you fail, your life shall be forfeit .
  如果你辦不到，你就性命難保。
• By informing on the gang , he was signing his own death-warrant .
  他告發了那幫歹徒，自己的性命也就難保了。
• The steamboats, though their reign was longer, were ephemeral craft .
  汽船的時代雖然比較長，仍是一種難保長久的水上工具。
• "the pretty women themselves may be sent flying," lord warburton exclaimed .
  “可惜這些漂亮女人自身也難保啊！”沃伯頓勛爵感慨系之地說。
• "the pretty women themselves may be sent flying!" lord warburton exclaimed .
  “可惜這些漂亮女人自身也難保啊！”沃伯頓勛爵感慨系之地說。
• The doctor insisted that if he continued to eat nothing his health would be soon in great danger .
  醫生堅持認為，如果他繼續不吃東西，那么不久就性命難保了。
• He trusted that secrecy in that quarter, even if the knowledge had been extended to margaret, might be easily secured .
  他相信就是瑪格麗特已經知道了，他們那方面也依舊不難保守得住秘密。
• Ifl don ' t follow through , they ' re gonna fuck me too
  如果我不從命，自身也難保
• Run along or your life will be in danger !
  你趕快跑，不然的話你生命難保啊！

• 难保的泰文
• 难保 là gì
• 難保的法語：il n'est pas sûr;je n'ose dire今天~不下雨.je n'ose dire qu'il ne pleuvra pas aujourd'hui.
• 難保的日語：（＝保不住 bǎobuzhù ）請け合えない.保証し難い.保証できない.…しないとも限らない.今天難保不下雨／きょうは雨が降らないとは保証できない.歲數大了,一個人出遠門就難保有個一差 chā 二錯／高齢ではあるし,一人で遠出するとどんな思わぬことが起きないとも限らない.
• 難保的韓語：[형용사] 보증할 수 없다. 장담하기 어렵다.假如不好好地休養, 你的病難保不復發;잘 휴양하지 않으면, 자네의 병이 재발하지 않는다고 장담할 수 없다
• 難保的俄語：[nánbǎo] трудно ручаться; нельзя гарантировать
• 難保什麽意思：nánbǎo不敢保證；保不住：今天～不下雨。