難辦的事情英文

• tall order

• "難辦" 英文翻譯 :    difficult to manage or opera ...
• "的" 英文翻譯 :    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "事情" 英文翻譯 :    affair; matter; thing; busin ...
• "令人不快或難辦的事情" 英文翻譯 :    unpleasant or difficult thing
• "難辦的事" 英文翻譯 :    job; sticky business
• "表示“（為難辦的事）開個頭" 英文翻譯 :    break the ice
• "難辦的" 英文翻譯 :    impracticable; tough; troublesome
• "（為難辦的事）開個頭，打破沉默" 英文翻譯 :    break the ice
• "難辦的差使" 英文翻譯 :    a tall order
• "無線索，難辦的錯誤" 英文翻譯 :    no clues，hard bugs
• "〔英俚〕容易辦的事。" 英文翻譯 :    easy meat
• "必須照辦的事" 英文翻譯 :    imperative
• "既難辦又討厭的事" 英文翻譯 :    no.sticky business
• "難辦" 英文翻譯 :    difficult to manage or operate; hard to deal with; tough 難辦之事 have a long row to hoe; 這事真難辦! here is a sticky business
• "敗露的事情" 英文翻譯 :    disclosure
• "彼女的事情" 英文翻譯 :    cd-box
• "當然的事情" 英文翻譯 :    matter of course
• "發生的事情" 英文翻譯 :    goings-on
• "附帶的事情" 英文翻譯 :    i won the competition by accident. incident
• "過分的事情" 英文翻譯 :    extravagance; extravagancy
• "過去的事情" 英文翻譯 :    by gone; by-gone
• "驚人的事情" 英文翻譯 :    a rum start
• "可能的事情" 英文翻譯 :    possibility
• "恐怖的事情" 英文翻譯 :    nightmare
• "麻煩的事情" 英文翻譯 :    bother; nuisance

• The difficult bit was to come .
  難辦的事情可來了。
• I knew that a great many parts of the puzzle had to fall into place .
  我知道，有大量難辦的事情需要落到實處。
• Moving into this building and assimilating ourselves to this new environment has been the most difficult thing that we have done in china
  搬到這棟樓里并使自己融入到這個新環境中是我們來中國后遇到的最難辦的事情。
• Whenever he was discouraged or faced difficult problems he would open the box , take out an imaginary kiss , and remember the love of this beautiful child who had put it there
  無論何時他感到氣餒或者遇到難辦的事情，他就會打開禮盒，取出一個假想的吻，記起漂亮女兒給予了自己特殊的愛。