這事有點兒難辦英文

• this matter is a bit difficult

• "這" 英文翻譯 :    this
• "有點兒" 英文翻譯 :    some; a little
• "難辦" 英文翻譯 :    difficult to manage or opera ...
• "這事有點奇怪" 英文翻譯 :    there is something funny about the matter
• "這事有點礙口不好說" 英文翻譯 :    it's rather embarrassing
• "這事真難辦" 英文翻譯 :    here is a sticky business
• "這事真難辦!" 英文翻譯 :    Here is a sticky business!
• "有點兒" 英文翻譯 :    1.(不多) some; a little 別擔心, 你還有點兒時間呢。 don't worry, you still have a little time.2.(略微) somewhat; rather; a bit 有點兒不好意思 be somewhat embarrassed; 有點兒疲倦 be a bit tired; 今天有點兒熱。 it's a bit hot today. 這事有點兒難辦。 this matter is a bit difficult
• "這事經你一提醒我腦子里才有點兒影子" 英文翻譯 :    now that you remind me of this matter i have a vague impression of it
• "這事有些纏手" 英文翻譯 :    the matter is rather troublesome
• "我有點兒" 英文翻譯 :    a little
• "有點兒, 稍微" 英文翻譯 :    a trifle
• "有點兒；稍微" 英文翻譯 :    kind of
• "有點兒諷刺" 英文翻譯 :    somewhere along in the bitterness
• "有點兒疲倦" 英文翻譯 :    be a bit tired
• "有點兒情緒" 英文翻譯 :    rather sulky
• "有點兒生疏" 英文翻譯 :    go a bit rusty
• "有點兒玄乎" 英文翻譯 :    a bit iffy
• "有幾分，有點兒" 英文翻譯 :    in a manner
• "狀語有點兒" 英文翻譯 :    kind of
• "這事有落空的危險there" 英文翻譯 :    is a danger that nothing will come of it
• "今天有點兒熱" 英文翻譯 :    it's a bit hot today
• "難辦" 英文翻譯 :    difficult to manage or operate; hard to deal with; tough 難辦之事 have a long row to hoe; 這事真難辦! here is a sticky business
• "感覺有點兒緊張" 英文翻譯 :    feel a bit nervous
• "或多或少，左右，有點兒" 英文翻譯 :    more or less