白話的日文

• （1）空言[そらごと].むだ話.
  空口kōngkǒu說白話／出まかせに根も葉もないことを言う.
  （2）白話[はくわ].
  等同于(請查閱)白話文.
  白話文學／白話文學.

• "白" 日文翻譯 :    （Ⅰ）（1）（?黑hēi）白い. 『注意』文語音ではbóと読む.年輩の...
• "話" 日文翻譯 :    （1）（話兒）言葉.話.言語.『量』 句;［やや長いもの］段. 土話／...
• "白話文" 日文翻譯 :    “白話”で書かれた文章.
• "白話詩" 日文翻譯 :    “白話”で書かれた詩.
• "早期白話" 日文翻譯 :    早期白話.唐?宋時代から五?四運動の時期まで用いられた,口語による書き言葉.
• "空口說白話" 日文翻譯 :    〈成〉口先だけで実行が伴わない,または根拠がない. 空口說白話能叫人相信嗎?／口先だけの話で人を信じさせることができるだろうか.
• "白話" 日文翻譯 :    はくわ 1 白 話 【名】 白話(指現代漢語)
• "白要" 日文翻譯 :    ただでもらう. 這東西一定要給錢,我們不能白要／これはどうしてもお金を払います,ただでもらうわけにはいきません.
• "白豆" 日文翻譯 :    白大豆
• "白袍" 日文翻譯 :    アルバ著
• "白豆蔻" 日文翻譯 :    カルダモン
• "白袈裟" 日文翻譯 :    サープリス著

• その対策として平文中に意味のある付屬情報を付加して暗號化する方法がある。
  其對策是，在白話的轉換文中附加上有意義的附屬信息將其暗號化是一個方法。

• 白话的泰文
• 白话 là gì
• 白話的英語：1.(現代漢語的書面形式) the written form of modern chinese; vernacular2.(不能實現或沒有根據的話) empty promise; groundless talk◇白話詩 free verse written in the vernacular; 白話文 writings in the vernacular; 白話小說 novels in the ...
• 白話的法語：名composition littéraire en langue parlée;écrit en chinois moderne~詩vers libres écrits en langue vernaculaire名vœu irréalisable;argument peu fondé空口說~prononcer de vaines paroles;faire une promesse vaine
• 白話的韓語：━A) [명사](1)빈말. 허튼소리.空口說白話;쓸데없이 허튼소리를 나불거리다瞎xiā白話;허튼소리를 하다 ＝[白貨‧huo](2)잡담. 한담. 여담. ━B) [명사] 백화. 구어(口語). [당송(唐宋)이래 구어(口語)의 기초위에 형성되어, 처음에는 단지 통속 문학(通俗文學)에만 쓰이다가, 5·4운동(五四運動)이후 보편적으로 쓰임] ↔[文言]
• 白話的阿拉伯語：دَارِجَة; عَامِّيَّة; كلام; لغة; لُغَةٌ;
• 白話的印尼文：bahasa; pidato; ungkapan sehari-hari;
• 白話的俄語：[báihuà] байхуа (современный китайский разговорный язык)
• 白話什麽意思：báihuà白話1①指不能實現或沒有根據的話：空口說～。②〈方〉閑話；家常話：她一邊納鞋底，一邊和婆婆說～。白話2[báihuà]指現代漢語（普通話）的書面形式。它是唐宋以來在口語的基礎上形成的，起初只用于通俗文學作品，到五四運動以后才在社會上普遍應用：～文ㄧ～小說。