合拍英文

in time; in step; in harmony 短語和例子
與時代潮流合拍 in step with the trend of the times

例句與用法

更多例句：  下一頁

1. She was only too ready to agree .
   她這個人太容易與人合拍了。
2. He liked jo, for her odd, blunt way suited him .
   他喜歡裘，因為她那奇特率直的作風跟他很合拍。
3. It is fortunate that your inclination and your father's convenience should accord so well .
   幸好你的愿望和你父親的需要這樣合拍。
4. The minds of the two girls, being toned in harmony, often chimed very sweetly together .
   這兩位姑娘的心意十分合拍，因而她們的意見也常常合拍得十分美妙。
5. She had an idea rather vague one, but it was agreeable to her sense of injury .
   她產生了一個想法，這個想法雖然眼下還比較模糊，但與她受傷害的心理是十分合拍的。

其他语言

合拍的法语：動 être d'accord avec;être en harmonie avec與時代~être en harmonie avec l'époque
合拍的日语：リズムに合う.調子が合う.呼吸が合う.一致する. 他的思想感情跟時代不合拍／彼の思想や感情は時流に合っていない.
合拍的韩语：[동사] (1)박자가 맞다. 很合拍; 박자가 잘 맞는다 (2)【비유】 손발이 맞다. 호흡이 맞다. 일치하다. 부합하다. 他們的思想感情跟時代潮流完全合拍; 그들의 사상과 감정은 시대의 조류와 완전히 합치한다 (3)(hépāi) 공동 촬영하다. 合拍影片; 공동 촬영 영화. 합작 영화 (4)(hépāi) 함께 사진을 찍다.
合拍的俄语：[hépāi] 1) в такт 2) соответствовать
合拍的阿拉伯语：تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو;
合拍的印尼文：bekerja sama; berkhianat; kerjasama; menggabungkan diri;
合拍什么意思：hé〃pāi 符合節奏。比喻協調一致：兩個人思路～。 ◆ 合拍 hépāi ①合作拍攝（電影、電視等）。 ②在一起拍照（相片）。